Agnitum Outpost Antivirus Pro 9.2

Licentie: Gratis proefperiode ‎Bestandsgrootte: 321.54 MB
‎Gebruikersbeoordeling: 4.0/5 - ‎6 ‎Stemmen

Snelle anti-malware module plus webcontrole. Verbeterde Systeem- en Applicatiebeveiliging houdt het besturingssysteem en de toepassingen beschermd en met de programmaactiviteitstracker u systeemwijzigingen in realtime bekijken. Verbeterde proactieve beveiligingsmodule blokkeert zero-day bedreigingen en ID Block voorkomt dat vertrouwelijke informatie zoals bankrekeningnummers, aanmeldingen en wachtwoorden uw pc via chatberichten, e-mail of het web verlaat. De lichtgewicht, zeer effectieve scanengine combineert anti-virus en anti-spyware mogelijkheden om kwaadaardige programma's automatisch te detecteren, desinfecteren en verwijderen. De on-access monitor is voortdurend op hun hoede voor kwaadaardige programma's proberen te activeren op uw pc. De on-demand scanner inent slapende bedreigingen op bepaalde locaties, en de mail scanner controleert inkomende / uitgaande e-mail. Het bijlagefilter desinfecteert beschadigde bijlagen en USB-stations worden gescand op mogelijke malwarebedreigingen. De Host Protection module beschermt tegen nieuwe en onbekende malware. Door preventief ongepaste programmaactiviteit te blokkeren die op een aanval kan wijzen, voorkomt Outpost de high-level security breach technieken die worden gebruikt door rootkits. De constant bijgewerkte URL blacklist beschermt u automatisch als u het web te verkennen, sturen u uit de buurt van sites die kunnen worden besmet met drive-by downloads of phishing-aanvallen. Web Control beschermt u ook tegen onbedoelde openbaarmaking van persoonlijke gegevens, waardoor uw identiteit privé blijft. Outpost Anti-Virus kan niet worden gedeactiveerd door gerichte aanvallen, een veel voorkomende manier om actieve beveiliging uit te schakelen. Defensiefuncties zijn beschermd tegen knoeien en beëindigen door kritieke componenten te sandboxen en continue bescherming te garanderen. Het maakt niet uit wat je doet op een buitenpost beveiligde computer, het zal altijd voelen als de gloednieuwe, omdat het programma maakt gebruik van zo weinig systeembronnen. De SmartScan-optimalisatie verhoogt de volgende scansnelheid en de algehele reactiesnelheid van het systeem enorm.

versiegeschiedenis

  • Versie 9.2 geplaatst op 2015-09-14
    Windows 10 ondersteuning, installatie op een schoon systeem zonder opnieuw op te starten, geoptimaliseerde prestaties van de toepassing rating proces
  • Versie 2009 geplaatst op 2008-07-15
    Release van een eerste product

Programmadetails

Overeenkomst

EULA - Licentieovereenkomst voor eindgebruikers

LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS VOOR BUITENPOST ANTIVIRUS PRO BELANGRIJK LEES: DOOR DE SOFTWARE TE INSTALLEREN (ZOALS HIERONDER GEDEFINIEERD), DE SOFTWARE TE KOPIËREN EN/OF TE KLIKKEN OP DE "ACCEPT" BUTTON HIERONDER, GA JE (NAMENS JEZELF ALS INDIVIDU OF NAMENS EEN ENTITEIT ALS AGENT EN/OF MEDEWERKER) AKKOORD MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE EINDGEBRUIKERSLICENTIEOVEREENKOMST ("OVEREENKOMST") MET BETREKKING TOT JE GEBRUIK VAN DE SOFTWARE. ALS U HET NIET EENS BENT MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST, KLIKT U OP "NEE" BUTTON EN/OF INSTALLEER, KOPIEER OF GEBRUIK DE SOFTWARE NIET. DIT IS EEN CONTRACT TUSSEN U EN AGNITUM LIMITED ("AGNITUM"). Deze licentieovereenkomst begeleidt de software van Agnitum en gerelateerde verklarende materialen en strekt zich uit tot eventuele upgrades, gewijzigde versies, updates, toevoegingen en kopieën van de software die door Agnitum aan u in licentie is gegeven. Deze kopie van de Software is in licentie gegeven aan U als eindgebruiker of aan uw werkgever en/of opdrachtgever of een andere derde die gemachtigd is om uw gebruik van de Software toe te staan. De Software wordt beschermd door toepasselijke nationale auteursrechtwetten en internationale auteursrechtverdragen, evenals andere wetten en verdragen op het gebied van intellectuele eigendom. De Software is gelicentieerd, niet verkocht. Agnitum behoudt alle rechten, die niet uitdrukkelijk aan U worden verleend volgens de huidige licentieovereenkomst. 1. DEFINITIES "Software" betekent Outpost Antivirus Pro inclusief maar niet beperkt tot objectcode, broncode, documentatie en bijbehorende media en gedrukt materiaal. "U" een persoon en/of een rechtspersoon die rechten uitoefent op grond van en voldoet aan alle voorwaarden van deze licentie. "Agnitum" betekent dat Agnitum Limited een bedrijf is dat exclusieve rechten heeft op de Software. "Spyware" :elke toepassing of software die wijzigingen aanbrengt in de computer van de gebruiker, informatie verzamelt over de computeractiviteiten van de gebruiker en/of verzamelde informatie doorgeeft aan een derde partij, of de werking van Computer anders ondermijnt ten behoeve van een derde partij zonder de geïnformeerde toestemming van de gebruiker (d.w.z. toestemming bij een beoordeling en inzicht in de feiten en implicaties van acties). Spyware omvat, maar niet beperkt tot toepassing of software die presteert zonder medeweten van de gebruiker en toestemming zoals gedrag zoals reclame, het verzamelen van persoonlijke informatie, het wijzigen van de configuratie van de computer van de gebruiker, de startpagina of zoekpagina-instellingen van de webbrowser, het invoegen van extra componenten in de webbrowser van de gebruiker, of het verzenden van informatie over verkeer tussen webserver en een gebruiker naar derden. "Adware" :: elke applicatie of software waarin advertenties of ander marketingmateriaal worden opgenomen in of automatisch worden geladen door een dergelijke applicatie of software en worden weergegeven of afgespeeld na de installatie of waarin informatie over de computer of zijn gebruikersactiviteiten automatisch wordt geüpload wanneer de gebruiker dit niet heeft gevraagd. "Huishouden" persoon of personen die dezelfde wooneenheid delen, zoals een woning, appartement, stacaravan of appartement 2. LICENTIE. Onder voorbehoud van de beperkingen in deze overeenkomst verleent Agnitum u een niet-exclusieve, royaltyvrije licentie om de items van de Software te gebruiken tijdens de evaluatieperiode van 30 dagen. De geldigheidsduur van deze licentie kan met onbepaalde tijd worden verlengd door middel van betaling. Na afloop moet het programma door U uit uw systeem worden verwijderd. 3. RECHTEN VERLEEND DOOR DE HUIDIGE LICENTIE Volgens de huidige licentieovereenkomst heeft u recht op: A. Afhankelijk van het licentietype: GRATIS - Installeer, gebruik en voer de Software op het onbeperkte aantal computers uitsluitend voor persoonlijk gebruik en niet voor aankoop, verkoop of levering van een product of dienst aan een derde partij of een ander commercieel of zakelijk doel; SINGLE - Installeer, gebruik en voer één (1) kopie van de software op één computer tegelijk PERSONAL PACK (3 LICENTIEPAKKET) - Installeer, gebruik en voer tot maximaal drie (3) kopieën van de Software op maximaal drie (3) computers tegelijk, zolang deze computers zich meestal in hetzelfde huishouden bevinden en worden gebruikt door personen die datzelfde huishouden bezetten. De Personal Pack-licentie geldt niet voor zakelijke of commerciële gebruikers. FAMILY PACK (5 LICENSE PACK) - Installeer, gebruik en voer tot maximaal vijf (5) kopieën van de Software op maximaal drie (5) computers tegelijk, zolang deze computers zich meestal in hetzelfde huishouden bevinden en worden gebruikt door personen die datzelfde huishouden bezetten. De Family Pack-licentie geldt niet voor zakelijke of commerciële gebruikers. ZAKELIJK/EDUCATIEF - Installeer, gebruik en voer de software uit op het aantal computers dat is opgegeven in uw aankoopbon voor de licentie voor meerdere zitplaatsen van de werkgroep; B. Kopieer de Software uitsluitend voor back-up- of archiveringsdoeleinden. 4. GEBRUIKSBEPERKINGEN Je hebt niet het recht om: A. Installeer, gebruik en voer de software uit op een groter aantal computers en kopieën dan gespecificeerd in punt 3, onder a), hierboven; B. Sublicentie van de software; c. de software geheel of gedeeltelijk kopiëren, behalve zoals bepaald in deze overeenkomst; d. Reverse engineer, decompile, of demontage van de Software, behalve voor de gevallen en alleen in de mate waarin het rechtstreeks is toegestaan door de toepasselijke wetgeving. Op dat moment zal U Agnitum eerst schriftelijk verzoeken om u de nodige informatie te verstrekken, die U wilt verkrijgen als gevolg van reverse engineering, decompiling of demontage van de Software. Agnitum heeft het recht om redelijke voorwaarden op te leggen, zoals een redelijke vergoeding om dit te doen. Verzoeken om informatie moeten worden gericht aan Agnitum op het adres dat in de Software of een ander adres wordt vermeld dat van tijd tot tijd beschikbaar kan worden gesteld op de officiële Agnitum-website (www.agnitum.com); E. De afgeleide werken geheel of gedeeltelijk wijzigen of maken op basis van de Software; F. Verwijder alle merkgebonden kennisgevingen of labels op de Software; Of G. Rechten op de software doorverkopen, leasen, huren of anderszins overdragen, zoals bepaald door deze licentie; H. Breng de Software over aan derden als dit verboden is door wetten of internationale verdragen, bijvoorbeeld in het geval dat overeenkomstige internationale sancties worden opgelegd aan een land waar de overdracht van de Software plaatsvindt. i. Het gebruik van de Software verleent u geen andere rechten om andere producten van Agnitum te gebruiken, met uitzondering van de rechten die zijn vastgelegd door de overeenkomstige licenties voor deze producten; J. Tijdens het kopiëren van de Software en het overbrengen naar derden zult u distributiepakket/installatiebestanden in originele vorm overdragen zonder ze op enigerlei wijze te wijzigen; 5. STEUN (i) Agnitum zal u de ondersteunende diensten ("Support Services") zoals hieronder gedefinieerd voor een in het bestand vermelde periode die een sleutel bevat om toegang te krijgen tot de Software ("License Key File") en aangegeven in venster "About Outpost Antivirus Pro". (ii) Ondersteuningsdiensten worden beëindigd, tenzij deze worden verlengd door betaling van de huidige ondersteuningskosten. iii) "Support Services" : A. Updates van antimalwaredatabases; B. Gratis software-updates, inclusief versie-upgrades; c. technische ondersteuning via internet door Agnitum en/of een wederverkoper; (iv) Ondersteuningsdiensten worden alleen geleverd als en wanneer u de nieuwste versie van de Software beschikbaar hebt op de officiële Agnitum-website (www.agnitum.com) op uw computer hebt geïnstalleerd. v) De reactie van de ondersteunende diensten en eventuele oplossing van de problemen die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik, de installatie en de verwijdering ervan zijn niet gegarandeerd. (vi) Alle updates van de Software vallen onder deze overeenkomst, tenzij andere licentievoorwaarden bij de update worden voorzien en automatisch kunnen worden geïnstalleerd, is er geen bevestiging door U vereist. 6. WIJZIGING EN BEËINDIGING VAN DE LICENTIEOVEREENKOMST Deze licentieovereenkomst is van kracht totdat deze is beëindigd. Agnitum heeft het recht om deze licentie op elk moment onmiddellijk te beëindigen als u in strijd bent met een van de algemene voorwaarden. Bij een dergelijke beëindiging moet u het gebruik van Software onmiddellijk stoppen met het gebruik van Software, alle harde en elektronische kopieën van de Software retourneren of vernietigen. Agnitum heeft het recht om de voorwaarden van de distributie van de Software op elk moment te wijzigen. U hebt het recht om de huidige licentieovereenkomst te allen tijde te beëindigen door elk gebruik van de Software te beëindigen en door alle kopieën ervan te vernietigen, die tot uw beschikking staan. 7. VERKOOPBELEID Agnitum heeft een NO REFUND verkoopbeleid. Alle verkoop van licenties zijn definitief. Voordat u een licentie koopt, krijgt u een evaluatieperiode van 30 dagen om te bepalen of de software past bij uw bedrijfsbehoeften, op uw computer werkt en de voordelen biedt waarvoor u de Software-licentie koopt. U hoeft Agnitum geen creditcard of andere aankoopinformatie te verstrekken wanneer u de Software downloadt, installeert of gebruikt tijdens deze evaluatieperiode van 30 dagen; het is alleen vereist wanneer u besluit om de softwarelicentie aan te schaffen, op welk moment de aankoopprijs die voor de licentie wordt betaald en/of gegenereerd, niet wordt terugbetaald. 8. DISCLAIMER VAN GARANTIE: U STEMT ERMEE IN DAT AGNITUM GEEN MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE TOEZEGGINGEN HEEFT GEDAAN MET BETREKKING TOT DE PRODUCTEN EN DAT DE PRODUCTEN AAN U WORDEN GELEVERD "AS" ZONDER ENIGE GARANTIE. AGNITUM WIJST ALLE ANDERE GARANTIES AF, ONGEACHT OF DEZE ZIJN UITGEDRUKT, IMPLICIET OF STATUTAIR, MET INBEGRIP VAN, MAAR ZONDER BEPERKING, DE IMPLICIETE GARANTIES VAN NIET-INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN, HANDELSBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. AGNITUM IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE, INCIDENTELE, BIJZONDERE, DEKKINGS-, AFHANKELIJKHEIDS- OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, VERLIES VAN VERWACHTE WINST) DIE VOORTVLOEIT UIT ENIGE OORZAAK KRACHTENS OF VERBAND HOUDT MET DEZE OVEREENKOMST. AGNITUM GARANDEERT NIET DAT DEZE SOFTWARE ALLE BEKENDE VIRUSSEN IDENTIFICEERT, NOCH DAT DE SOFTWARE NIET AF EN TOE EEN VIRUS ZAL MELDEN IN EEN TITEL DIE DOOR DAT VIRUS IS GEÏNFECTEERD. AGNITUM GARANDEERT NIET DAT SPAM VOLLEDIG UIT UW BRIEVENBUS WORDT VERWIJDERD, OF GARANDEERT NIET DAT ALLE E-MAIL HET FILTER HAALT. 9. BESCHERMING TEGEN MOGELIJK ONGEWENSTE SOFTWARE: UW BEVESTIGINGEN Bij de installatie zoekt Software op uw computer naar spyware, Adware en andere mogelijk ongewenste software ("Potentieel ongewenste software"). Als Software potentieel ongewenste software vindt, zal Software u vragen of u het programma(en) wilt behouden of verwijderen. U hebt de ultieme keuze of software potentieel ongewenste software van uw computer verwijdert of uitschakelt. Door deze overeenkomst te accepteren en software te installeren, erkent u dat u verantwoordelijk bent voor het nemen van de beslissing om potentieel ongewenste software van uw computer te verwijderen. Als u niet wilt dat deze verantwoordelijkheid mogelijk ongewenste software van uw computer verwijdert, accepteert u deze overeenkomst niet en installeert u geen software. U of iemand met wie u uw computer deelt, heeft mogelijk computersoftware of een softwaretoepassing geïnstalleerd die is verpakt met of software bevat die software als potentieel ongewenste software beschouwt. U begrijpt dat u de ultieme keuze hebt of software potentieel ongewenste software verwijdert of uitschakelt. Het verwijderen of uitschakelen van de potentieel ongewenste software kan ertoe leiden dat andere software op uw computer niet meer werkt, en het kan ertoe leiden dat u een licentie overtreedt om andere software op uw computer te gebruiken, als de andere software de potentieel ongewenste software op uw computer heeft geïnstalleerd als voorwaarde voor uw gebruik van de andere software. U moet de licentieovereenkomsten voor andere software lezen voordat u toestemming geeft voor het verwijderen van mogelijk ongewenste software. Door software te gebruiken, is het mogelijk dat u ook software verwijdert of uitschakelt die niet potentieel ongewenste software is. U erkent dat uw gebruik van de Software andere programma's van uw computer kan verwijderen of uitschakelen, waaronder software die al dan niet spyware is. U begrijpt dat u kiezen welke programma's u wilt verwijderen of uitschakelen, en U stemt ermee in dat Agnitum niet verantwoordelijk is voor een dergelijke verwijdering of uitschakeling of de resultaten van een dergelijke verwijdering of uitschakeling. U bent als enige verantwoordelijk voor het selecteren van welke programma's de Software van uw computer verwijdert. Hoewel Agnitum redelijke inspanningen levert om de door de Software gedetecteerde producten correct te identificeren en regelmatig de lijst met dergelijke producten bij te werken, kan Agnitum niet garanderen dat de lijst volledig of volledig nauwkeurig is. Omdat nieuwe en/of gewijzigde spyware en mogelijk ongewenste software Agnitum detecteert regelmatig worden geïntroduceerd, Moet u ervoor zorgen dat u updates van de software ontvangt om deze nieuwe producten te detecteren die Agnitum toevoegt wanneer updates aan de software worden geleverd. Disclaimer van aansprakelijkheid: Ongeacht of een hier uiteengezette rechtsmiddel niet of anderszins, in geen geval zal Agnitum of haar leveranciers aansprakelijk zijn aan u of aan een derde partij voor eventuele verloren winsten, verloren gegevens, onderbreking van het bedrijfsleven of andere bijzondere, indirecte, incidentele of gevolgschade van welke aard dan ook die voortvloeien uit of in verband met het verwijderen of uitschakelen van potentieel ongewenste software of andere programma's van uw computer door Software of de resultaten van een dergelijke verwijdering of uitschakeling, zelfs als Agnitum is geïnformeerd over de mogelijkheid van dergelijk verlies of schade en of dergelijke verliezen of schade te voorzien zijn. 10. DATA VERZAMELING EN PROCESSIE: De software bevat technologie en functies die a) computerbestanden en monsters van mogelijk voorheen onbekende, nieuwe of bekende computermalware zal verzamelen, spyware, virussen of andere soortgelijke potentieel schadelijke computercode, instructies of opdrachten b) informatie die uw computer identificeert, waaronder een internetprotocoladres, hardware-identificatie, computernaam, computerlocatie en domeinnaam c) informatie over het computerbesturingssysteem en de randhardware d) de Software-installatie-ID en licentiesleutel en de licentietype e) datum van de installatie van de software en de resterende proefperiode f) informatie over applicatiesoftware die zijn geïnstalleerd of in bedrijf zijn, het netwerk, lokale en andere soorten activiteiten en ze naar Agnitum verzenden. Dit is slechts een representatieve lijst van een beperkte set van gegevens en informatie die kunnen worden verzameld door de technologie en functies. Het is mogelijk dat de verzonden gegevens en informatie aanvullende gegevens en informatie bevatten die niet in deze lijst zijn gepubliceerd en persoonlijke informatie kunnen bevatten die u, uw computer of andere persoonlijke informatie kan identificeren die waardevol voor u kunnen zijn. Agnitum zal zich inspannen om het verzamelen van persoonsgegevens en informatie te beperken, maar het is mogelijk dat de doorgestuurde gegevens en informatie persoonlijk identificeerbare informatie en gegevens bevatten. Agnitum zal de verkregen gegevens en informatie gebruiken om te reageren op en te reageren op nieuwe malware, spyware en virussen, om technische beschermingsmaatregelen tegen misbruik van de Software-licentie, het verstrekken van software-updates en productondersteuning te vergemakkelijken, om de diensten en de Software te verbeteren. Agnitum zal ook alleen generieke gegevens en informatie ontsmetten en hergebruiken om binnen de IT-website en ander marketingmateriaal te gebruiken. Agnitum zal alle gegevens en informatie als vertrouwelijk behandelen en de gegevens en informatie wissen, verwijderen en vernietigen zodra het niet langer nodig is om te bewaren. Agnitum kan alle verzamelde gegevens en informatie delen en omleiden met haar gelieerde bedrijven, zakenpartners en softwareontwikkelingsaannemers. Door deze overeenkomst te aanvaarden, begrijpt en aanvaardt u volledig dat u specifiek toestemming geeft voor het verzamelen en gebruiken van alle gegevens en informatie die naar Agnitum worden verzonden en Agnitum, haar gelieerde bedrijven, zakenpartners en softwareontwikkelingsaannemers de toestemming verleent die nodig is op grond van lokale en internationale wet- en regelgeving om de verkregen en verzamelde gegevens en informatie te verwerken, op te slaan, te bewaren en te hergebruiken, zoals zij dat passend acht op haar website en ander marketingmateriaal. 11. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID: U neemt het volledige risico van het gebruik van het programma. De volledige aansprakelijkheid van Agnitum en haar leveranciers en uw exclusieve rechtsmiddel zijn, naar keuze van Agnitum, hetzij a) een teruggave van de eventueel betaalde en/of opgebouwde prijs, of (b) reparatie of vervanging van het softwareproduct dat defect wordt bevonden en dat binnen 30 dagen na de datum van installatie met een kopie van uw ontvangstbewijs naar Agnitum wordt teruggestuurd. Deze garantie is ongeldig als het uitvallen van het softwareproduct het gevolg is van ongevallen, misbruik of verkeerde toepassing. Elk vervangend softwareproduct is gerechtvaardigd voor de rest van de oorspronkelijke garantieperiode of dertig (30) dagen, indien dit langer is. IN GEEN GEVAL IS AGNITUM AAN U AANSPRAKELIJK VOOR EVENTUELE SCHADE, MET INBEGRIP VAN EVENTUELE GEDERFDE WINSTEN, VERLOREN SPAARGELD OF ANDERE BIJKOMSTIGE BEDRAGEN; INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN DE AGNITUM-SOFTWARE, ZELFS INDIEN AGNITUM OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. U STEMT ERMEE IN DAT AGNITUM NIET AANSPRAKELIJK IS VOOR ENIGE SCHADE. DEZE BEPERKING IS VAN TOEPASSING OP SCHADECLAIMS VOOR ZOVER DIT WETTELIJK IS TOEGESTAAN. 12. RECHTSKEUZE. Deze licentieovereenkomst wordt beheerst door de in Cyprus geldende wetgeving, met uitzondering van de toepassing van haar conflictregels. Deze licentieovereenkomst valt niet onder het Verdrag van de Verenigde Naties inzake contracten voor de internationale verkoop van goederen, waarvan de toepassing uitdrukkelijk is uitgesloten. Alle geschillen die voortvloeien uit de huidige licentieovereenkomst worden door de bevoegde rechter op Cyprus in behandeling genomen, op voorwaarde dat het Agnitum ook een procedure kan inleiden bij de rechtbanken van het land, waar u zijn woonplaats en/of woonachtig bent. 13. DIVERSE: Scheidbaarheid. In geval van nietigverklaring van een bepaling van deze overeenkomst komen de partijen overeen dat deze nietigverklaring de geldigheid van de resterende delen van deze overeenkomst onverdeeld laat. Exporteren. U stemt ermee in dat u de Software niet exporteert of opnieuw exporteert buiten het rechtsgebied waarin u deze hebt verkregen zonder de juiste overheidslicenties. Hele overeenkomst. U stemt ermee in dat dit de volledige overeenkomst tussen U en Agnitum is, die elke voorafgaande overeenkomst, schriftelijk of mondeling, en alle andere communicatie tussen Agnitum en U over het onderwerp van deze Overeenkomst vervangt. Voorbehoud van rechten. Alle rechten die niet uitdrukkelijk in deze overeenkomst worden verleend, zijn door Agnitum voorbehouden. Taal van de overeenkomst. Deze overeenkomst wordt uitgevoerd in het Engels en kan in andere talen worden vertaald. In geval van een conflict, discrepantie of tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en vertalingen, heeft de versie van de Overeenkomst in het Engels voorrang voor de uitvoering, interpretatie en beslechting van geschillen. c) Copyright 1999-2011 AGNITUM LIMITED. Alle rechten voorbehouden. Beschermd door auteursrechten en licenties die gebruik, kopiëren, distributie en decompilatie beperken.