CatsCradle 3.9
Je het binnen 5 seconden downloaden.
Over CatsCradle
Vertaal websites zonder je zorgen te maken over de HTML-code. CatsCradle is geschreven voor professionele freelance vertalers en vertaalbureaus - een toegewijde webpagina-editor die het heel gemakkelijk maakt om webpagina's van de ene taal naar de andere te vertalen. CatsCradle pakt alle tekst die het vertalen van een webpagina vereist, zet het in een ingebouwde editor voor u om naast te vertalen, dan integreert automatisch uw vertaalde tekst terug in de webpagina - waardoor alle gevoelige HTML-code onaangeroerd. Om te controleren of alles soepel verloopt, u met één klik op de knop direct een voorbeeld van uw werk in een webbrowser bekijken. Er is zelfs een real-time weergave waar u de webpagina zien evolueren terwijl u vertaalt. En het is gratis! Speciale kenmerken zijn: - Een meertalige GUI in 13 talen (Afrikaans, Braziliaans Portugees, Nederlands, Frans, Duits, Engels, Hongaars, Italiaans, Japans, Pools, Russisch, Spaans en Oekraïens). - Gebouwd in woordenlijst die passende woorden en zinnen kan suggereren terwijl u aan het vertalen bent. - Ingebouwd vertaalgeheugensysteem. - Project bestand catalogus met aantal woorden (kan produceren woord telt voor hele mappen van webpagina's). - Naast webpagina's catscradle kan omgaan met .hhc en .hhk helpen inhoud en index bestanden, dus het is geschikt voor het vertalen van .chm help-bestanden ook.