Tuntunir Golpo 1.1

Over Tuntunir Golpo

Srikanto Acharya Productions brengt een aantal verhalen van Upednra Kishore Roychowdhyry's klassieker 'Tuntunir Boi' voorgelezen door zangeres Srikanta Acharya. Het boek 'Tuntunir Golpo' verscheen voor het eerst in 1910. Wonen rond de verhalen van een 'Tuntuni' of een Tailor vogel en andere dieren en mensen, 'Tuntunir Boi' is een van de beste vertegenwoordigers van de kinderliteratuur ooit geschreven in de Bengaalse taal. Gevallen van pratende vogels en dieren in overvloed in onze folk lores. Upendra Kishore ruimde selectief uit deze mondelinge verhalen, voegde een aantal elementen toe en creëerde een eindproduct dat uniek van hem was.

De Tuntuni Verhalen draaien rond het thema dat de valse en lege trots en nalatigheid vaak gezien onder de machtige en de machtige, uiteindelijk bezwijken voor de eerlijkheid en oprechtheid van de kleine en de marginale. Het andere thema dat weergalmt door de verhalen is het gebruik van intelligentie. Het maakt kleine vogels en insecten triomf over krachtige en machtige koningen. En dan hebben we humor en satire die het kind en de gevoelige volwassene evenzeer aanspreken.

Voor Upendrakishore, kinderliteratuur in Bangla was vol met verhalen van koningen, koninginnen, spoken en het bovennatuurlijke. Met hem kwamen de dieren, vogels, insecten, andere elementen van de natuur en protagonisten uit gemarginaliseerde delen van de menselijke samenleving ('Jola,', 'Ukune Buri,'). Hier interageren mensen en dieren in een sociale ruimte en wisselen ze emoties uit. Upendrakishore was dan ook de eerste die kinderen in zijn 'sprookjes' met de natuur en de werkelijkheid koppelde.

Onze voorouders realiseerden zich lang geleden dat de wereld niet alleen van de mens is, Onze volksverhalen zijn daarom gevuld met verhalen over vogels, insecten en dieren die deze ruimte evenzeer bewonen met mensen. Dit is een waarheid die we nu bijna vergeten zijn. En dus, de relevantie van 'Tuntunir Boi', in deze tijd... zo veel voor het denken en gevoelige volwassene als voor het kind.

In deze app leest Srikanto Acharya vijf verhalen uit 'Tuntunir Golpo', die de verhalende stijl van de Kathak aanpast die alle personages via één stem emotes. Hoewel vooral bekend als zanger, heeft Srikanto altijd gevoed een parallelle passie als een stem acteur en deze productie luidt in het begin van vele dergelijke in de komende dagen. Het verhaal vertelt gaat gepaard met enkele illustraties in de stijl van Upendrakishore door artiste Mayukh Chatterjee. Debangshu Mukherjee heeft geholpen met het onderzoek. De technische ondersteuning is geboden door AQB Solutions Private Limited. Concept, visualisatie, coördinatie en productie is van Dr. Arna Seal.