LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS VAN ELECARD
Deze licentieovereenkomst voor eindgebruikers ("EULA") is een wettelijke bindende overeenkomst tussen u (in het geval u als individu optreedt) of uw werkgever (in het geval u optreedt als werknemer) en Elecard Ltd 1027000873569, een onderneming die naar behoren is opgericht onder de wetten van de Russische Federatie met haar hoofdkantoren op 10/3 Akademicheskiy Ave., Tomsk, 634055, Rusland ("Elecard"). In het geval dat u optreedt als werknemer, moet uw werkgever hierbij worden beschouwd als de juiste licentiehouder, zelfs als u de enige persoon bent die bekend is met deze EULA.
Definitie
1.1. Voor de toepassing van deze EULA Elecards Software" wordt verstaan alle inhoud van de bestanden, schijven, CDROM(s) of andere media waarmee deze EULA wordt verstrekt, met inbegrip van maar niet beperkt tot (i) Elecards of derde
informatie of software van de partijcomputer; ii) digitale afbeeldingen, stockfoto's, illustraties, geluiden of andere
artistieke werken; iii) met betrekking tot schriftelijke toelichtingen of dossiers; en iv) lettertypen;
LICENTIE EN BEPERKINGEN
2.1. Na aanvaarding van deze EULA machtigt Elecard u om één (1) kopie van de
Elecards Software. Als u meerdere exemplaren van de Elecards Software wilt gebruiken, moet u
extra licenties;
2.2. Evaluatieversie. In het geval van Elecards wordt Software niet goed geregistreerd door u of uw voorganger
(vorige eindgebruiker), deze EULA verleent u de volgende rechten:
2.2.1. Gebruik U mag elk exemplaar van Elecards Software uitsluitend gebruiken voor uw interne evaluatie, trial en
testdoeleinden slechts op één (1) computer en maximaal twee (2) schermen, aangesloten op de computer
de Elecards Software is geïnstalleerd op in strikte overeenstemming met de voorwaarden, hieronder vermeld;
2.2.2. Kopiëren voor back-updoeleinden U één (1) kopie van de Elecards Software in machinereadable maken
alleen formulier voor back-updoeleinden. U moet duidelijk aangeven op een dergelijke kopie Elecard auteursrecht
mededelingen en u mag dergelijke back-upkopie niet overdragen, verkopen, leasen of uitlenen of voor andere doeleinden gebruiken;
versiegeschiedenis
- Versie 2.3 geplaatst op 2008-06-25
G4 codecs inkapseling
Programmadetails
Overeenkomst
EULA - Licentieovereenkomst voor eindgebruikers
LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS VAN ELECARD
Deze licentieovereenkomst voor eindgebruikers ("EULA") is een wettelijke bindende overeenkomst tussen u (in het geval u als individu optreedt) of uw werkgever (in het geval u optreedt als werknemer) en Elecard Ltd 1027000873569, een onderneming die naar behoren is opgericht onder de wetten van de Russische Federatie met haar hoofdkantoren op 10/3 Akademicheskiy Ave., Tomsk, 634055, Rusland ("Elecard"). In het geval dat u optreedt als werknemer, moet uw werkgever hierbij worden beschouwd als de juiste licentiehouder, zelfs als u de enige persoon bent die bekend is met deze EULA.
Definitie
1.1. Voor de toepassing van deze EULA Elecards Software" wordt verstaan alle inhoud van de bestanden, schijven, CDROM(s) of andere media waarmee deze EULA wordt verstrekt, met inbegrip van maar niet beperkt tot (i) Elecards of derde
informatie of software van de partijcomputer; ii) digitale afbeeldingen, stockfoto's, illustraties, geluiden of andere
artistieke werken; iii) met betrekking tot schriftelijke toelichtingen of dossiers; en iv) lettertypen;
LICENTIE EN BEPERKINGEN
2.1. Na aanvaarding van deze EULA machtigt Elecard u om één (1) kopie van de
Elecards Software. Als u meerdere exemplaren van de Elecards Software wilt gebruiken, moet u
extra licenties;
2.2. Evaluatieversie. In het geval van Elecards wordt Software niet goed geregistreerd door u of uw voorganger
(vorige eindgebruiker), deze EULA verleent u de volgende rechten:
2.2.1. Gebruik U mag elk exemplaar van Elecards Software uitsluitend gebruiken voor uw interne evaluatie, trial en
testdoeleinden slechts op één (1) computer en maximaal twee (2) schermen, aangesloten op de computer
de Elecards Software is geïnstalleerd op in strikte overeenstemming met de voorwaarden, hieronder vermeld;
2.2.2. Kopiëren voor back-updoeleinden U één (1) kopie van de Elecards Software in machinereadable maken
alleen formulier voor back-updoeleinden. U moet duidelijk aangeven op een dergelijke kopie Elecard auteursrecht
mededelingen en u mag dergelijke back-upkopie niet overdragen, verkopen, leasen of uitlenen of voor andere doeleinden gebruiken;
2.3. Geregistreerde versie. In het geval van Elecards wordt Software geregistreerd door u of uw voorganger (vorige
gebruiker), verleent deze EULA u de volgende rechten:
2.3.1. Gebruik U mag elk exemplaar van Elecards Software uitsluitend gebruiken voor uw persoonlijke, niet-exclusieve en
niet-commercieel gebruik op één (1) computer en maximaal twee (2) schermen,
computer waarop de Elecards Software is geïnstalleerd. In het geval u Elecards Software wilt gebruiken in de
commerciële activiteit, moet u aanvullende licentie van Elecard verkrijgen en totdat u een dergelijke
extra licentie, uw commercieel gebruik van Elecards Software is illegaal. Met de toepassing van deze
EULA Commercieel gebruik van en commerciële activiteiten met Elecards Software betekent elke activiteit
of gebruik, voornamelijk of ten tweede bedoeld om herhaalde winst of voordelen te krijgen, in monetaire vorm of in
van het gebruik van Elecard's Software op een mogelijke manier, of van huur, lease, sublicentie of
machtigen om alle of een deel van de Elecards-software te kopiëren naar een andere gebruikerscomputer;
2.3.2. Kopiëren voor back-updoeleinden U één kopie van de Elecards Software in machinereadable maken
alleen formulier voor back-updoeleinden. U moet duidelijk aangeven op een dergelijke kopie Elecard auteursrecht
mededelingen en u mag dergelijke back-upkopie niet overdragen, verkopen, leasen of uitlenen of voor andere doeleinden gebruiken;
2.3.3. Overdracht van rechten - Niettegenstaande het tegendeel in punt 2.5.4 hieronder u alle
uw rechten om de Elecards Software te gebruiken voor een andere persoon of rechtspersoon op voorwaarde dat: (a) u ook
deze EULA, de Elecards Software en alle andere software of hardware die is gebundeld of vooraf geïnstalleerd, over te dragen
met de Elecards Software, inclusief alle kopieën, updates en eerdere versies, en alle kopieën
lettertypesoftware die in andere formaten is omgezet, naar deze persoon of entiteit; b) u geen kopieën bewaart,
met inbegrip van back-ups en kopieën die op een computer zijn opgeslagen; en c) de ontvangende partij de voorwaarden aanvaardt
en de voorwaarden van deze EULA;
2.4. Evaluatieversie. In het geval van Elecards wordt Software niet goed geregistreerd door u of uw voorganger
(vorige eindgebruiker), dan naast de beperkingen, vermeld in de punten 2.5.1, 2.5.2, 2.5.3, 2.5.4,
2.5.5, 2.5.6 en 2.5.7 hieronder mag u de Elecards Software ook niet gebruiken voor andere doeleinden dan
evaluatie-, test- en testdoeleinden;
2.5. Geregistreerde versie. In het geval van Elecards wordt Software geregistreerd door u of uw voorganger (vorige
gebruiker), dan zal uw prestaties van uw activiteiten met Elecards Software in geen geval buiten het toepassingsgebied vallen
en/of in strijd met punt 2.3, met inbegrip van, maar niet beperkt:
2.5.1. U mag de Elecards Software niet wijzigen, samenvoegen, aanpassen of vertalen, of decompile, omgekeerde
ingenieur, demonteren, of anderszins de Elecards Software te verminderen tot een mens-waarneembare vorm,
inclusief, maar niet beperkt tot broncode;
2.5.2. U mag geen wijzigingen aanbrengen in de Elecards Software;
2.5.3. U mag geen kopieën maken van de Elecards Software of de bijbehorende documentatie
doel, tenzij u volledig voldoet aan de bovengenoemde voorwaarden met betrekking tot "Kopie voor back-up
doeleinden";
2.5.4. U mag de Elecards of het geheel van de Elecards niet verkopen, distribueren, verhuren, verhuren, onderlicenties of machtigen
Software die moet worden gekopieerd naar een andere computer van gebruikers;
2.5.5. U mag de onderdelen van de Elecards-software niet ontvlechten voor gebruik op verschillende
computers;
2.5.6. Elecards Software mag, zoals hieronder is toegestaan, alleen door u worden gebruikt voor het beschreven doel
en mag niet worden bekendgemaakt aan derden of worden gebruikt om software te maken die
vergelijkbaar met de expressie van de Elecards Software;
2.5.7. Naast enige andere voorwaarde of bepaling met betrekking tot de bevoegdheid of enig ander aspect van
internationaal recht, bent u ook verantwoordelijk voor de naleving van de wetten van uw lokale jurisdictie;
2.6. U dient zich ervan bewust te zijn dat deze EULA niet alle technologie omvat, of licenties voor alle
octrooien of andere intellectuele eigendom, die nodig zijn voor het gebruik of de distributie van de Elecards Software. In het geval dat de
Elecards Software implementeert H.264 (AKA "AVC" of "MPEG-4 deel 10") Encoder of Decoder, dan is dit
kennisgeving treedt in werking: DIT PRODUCT IS GELICENTIEERD ONDER DE AVC PATENT PORTFOLIO
LICENTIE VOOR PERSOONLIJK EN NIET-COMMERCIEEL GEBRUIK VAN EEN CONSUMENT OM (i) CODE
VIDEO IN OVEREENSTEMMING MET DE AVC-NORM ("AVC VIDEO") EN/OF (ii) DECODE AVC
VIDEO DIE WERD GECODEERD DOOR EEN CONSUMENT DIE ZICH BEZIGHOUDT MET EEN PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE
ACTIVITEIT EN/OF WERD VERKREGEN VAN EEN VIDEOPROVIDER MET EEN
AVC-VIDEO BIEDEN. ER WORDT GEEN LICENTIE VERLEEND OF WORDT GEÏMPLICEERD VOOR ENIG ANDER GEBRUIK.
AANVULLENDE INFORMATIE KAN WORDEN VERKREGEN BIJ MPEG LA, L.L.C. ZIE
HTTP://WWW.MPEGLA.COM; In het geval dat de Elecards Software MPEG-2 Encoder implementeert, dan
kennisgeving in werking treedt in werking: ELK GEBRUIK VAN DIT PRODUCT ANDERE DAT DE CONSUMENT PERSOONLIJK GEBRUIK IN
ELKE MANIER DIE VOLDOET AAN DE MPEG-2-NORM VOOR HET CODEREN VAN VIDEO
INFORMATIE VOOR VERPAKTE MEDIA IS UITDRUKKELIJK VERBODEN ZONDER
TOEPASSELIJKE OCTROOIEN IN DE MPEG-2 OCTROOIPORTEFEUILLE, WELKE LICENTIE BESCHIKBAAR IS
VAN MPEG LA, L.L.C, 250 STEELE, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206; In het geval dat de Elecards
Software implementeert MPEG-4 Visual Decoder en Encoder, dan is dit bericht van kracht wordt: DIT
PRODUCT IS GELICENTIEERD ONDER DE MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENTIE VOOR DE
PERSOONLIJK EN NIET-COMMERCIEEL GEBRUIK VAN EEN CONSUMENT VOOR (i) CODERINGSVIDEO IN
NALEVING VAN DE MPEG-4 VISUAL STANDARD ("MPEG-4 VIDEO") EN/OF (II) DECODERING
MPEG-4-VIDEO DIE WERD GECODEERD DOOR EEN CONSUMENT DIE ZICH BEZIGHOUDT MET EEN PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE
ACTIVITEIT EN/OF WERD VERKREGEN VAN EEN VIDEOPROVIDER MET EEN LICENTIE VAN MPEG
LA OM MPEG-4 VIDEO TE BIEDEN. Er wordt geen licentie verleend of wordt geïmpliceerd voor
ANDER GEBRUIK. AANVULLENDE INFORMATIE, MET INBEGRIP VAN DIE BETREFFENDE PROMOTIONELE GEGEVENS;
INTERNE EN COMMERCIËLE TOEPASSINGEN EN LICENTIES KUNNEN WORDEN VERKREGEN BIJ MPEG LA, LLC.
ZIE HTTP://WWW.MPEGLA.COM; In het geval dat de Elecards Software MPEG-4 Systems Encoder implementeert
dan treedt dit bericht in werking: DIT PRODUCT IS GELICENTIEERD ONDER DE MPEG-4 SYSTEMEN
LICENTIE VOOR OCTROOIPORTEFEUILLE VOOR CODERING IN OVEREENSTEMMING MET DE MPEG-4-SYSTEMEN
STANDAARD, BEHALVE DAT EEN EXTRA LICENTIE EN BETALING VAN ROYALTY'S
NOODZAKELIJK VOOR CODERING IN VERBAND MET (i) GEGEVENS DIE ZIJN OPGESLAGEN OF GEREPLICEERD IN
FYSIEKE MEDIA WAARVOOR OP TITELBASIS EN/OF II) GEGEVENS WORDEN BETAALD DIE
BETAALD OP TITELBASIS EN WORDT DOORGEGEVEN AAN EEN EINDGEBRUIKER VOOR PERMANENTE
OPSLAG EN/OF GEBRUIK. EEN DERGELIJKE AANVULLENDE LICENTIE KAN WORDEN VERKREGEN BIJ MPEG LA, LLC.
ZIE HTTP://WWW.MPEGLA.COM> VOOR MEER INFORMATIE; In het geval dat de Elecards Software
omvat H.264/AVC CODEC's die u niet mag gebruiken met andere software, behalve
GEGEVEN ELECARDS SOFTWARE;
U stemt ermee in dat Elecard uw gebruik van de Elecards Software op elk moment kan controleren op naleving van deze voorwaarden,
op redelijke termijn. Elecard behoudt zich het recht voor om alle op internet gebaseerde diensten, die
beschikbaar voor u met betrekking tot de Elecards Software, naar eigen goeddunken.
UPDATE- EN UPGRADEBELEID.
3.1. Voor de toepassing van deze EULA wordt onder de actualisering verstaan een wijziging van de Elecards-software die
correcties van fouten en kleine verbeteringen, en upgrade betekent een wijziging van de Elecards
Software die extra functies biedt of extra functies uitvoert die niet door de
Elecards Software oorspronkelijk aan u geleverd;
3.2. Totdat de nieuwe hoofdversie van de Elecards Software is uitgebracht, u van Elecard de
Updates van de Elecards Software gratis. Zodra Elecard de nieuwe hoofdversie van
de Elecards Software die u bij Elecard moet kopen, moet u de extra licentie aanschaffen om de
Elecards Software;
3.3. Er wordt hierbij vermeld dat, tenzij u bij Elecard de aanvullende licentie koopt, u geen recht zult hebben op
upgrades ontvangen voor de Elecards-software;
3.4. De voorwaarden van deze EULA zijn van toepassing op elke update, upgrade of extra component die aan de Elecards wordt toegevoegd
Software die oorspronkelijk door u is geïnstalleerd. Indien deze een afzonderlijke overeenkomst omvatten, zullen de voorwaarden
naast de voorwaarden van deze EULA, tenzij in de afzonderlijke overeenkomst wordt bepaald dat de voorwaarden
over de oorspronkelijke voorwaarden, en er is geen twijfel dat de nieuwe overeenkomst werd goedgekeurd door Elecard.
Beëindiging
4.1. Evaluatieversie. In het geval van Elecards wordt Software niet goed geregistreerd door u of uw voorganger
(vorige eindgebruiker), deze EULA en, bijgevolg, het gebruik van Elecards Software zal onmiddellijk
zonder kennisgeving van Elecard na het verstrijken van 21 kalenderdagen na de installatie van Elecards Software
op uw computer (evaluatieperiode). In dit geval moet u de Elecards Software, de
back-up kopie, gerelateerde documentatie en alle kopieën daarvan. Vanaf het moment van deze beëindiging u
de Elecards Software niet langer opnieuw gebruiken voor welk doel dan ook zonder registratie van de Elecards Software;
4.2. Geregistreerde versie. In het geval van Elecards wordt Software geregistreerd door u of uw voorganger (vorige
gebruiker), dan kan Elecard deze EULA beëindigen in het geval u een bepaling onder deze EULA verbreekt. In deze
gevallen die u moet verwijderen of vernietigen van de Elecards Software, de back-up kopie, gerelateerde documentatie en alle
kopieën daarvan zonder de terugbetaling van de betaalde bedragen voor Elecard's Software.
DISCLAIMER EN BEPERKING VAN DE AANSPRAKELIJKHEID
5.1. MET UITZONDERING VAN DE IN PUNT 3.2 GENOEMDE DIENST,
TOEGESTAAN OP GROND VAN DE TOEPASSELIJKE WETGEVING ELECARD MAAKT GEEN GARANTIES HIERONDER AAN U
MET BETREKKING TOT DE ELECARDS SOFTWARE EN UITDRUKKELIJK VERWERPT ALLE ANDERE
GARANTIES DAN OOK, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET OF VOORTVLOEIEND UIT EEN
GEDRAG OF VERLOOP VAN DE HANDEL, MET INBEGRIP VAN ALLE GARANTIES VAN TITEL, PRESTATIES,
GEBRUIK, HANDELSBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL; NIET-INBREUK EN DE
AFWEZIGHEID VAN LATENTE OF ANDERE GEBREKEN, AL DAN NIET DETECTEERBAAR. ELECARD OOK
GEEFT GEEN GARANTIE MET BETREKKING TOT NIET ONDERBREKING VAN HET GEBRUIK. GEEN MONDELING OF SCHRIFTELIJK
VERKLARING VERSTREKT DOOR ELECARD MOET ELKE GARANTIE TE CREËREN;
5.2.
AANSPRAKELIJK VOOR VERLOREN WINSTEN, INKOMSTEN OF ZAKELIJKE KANSEN, ONDERBREKING VAN
ZAKELIJKE OF INDIRECTE, BIJZONDERE OF DAARUIT VOORTVLOEIENDE SCHADE VAN
(met inbegrip van gederfde winsten) die voortvloeien uit of gerelateerd zijn aan de ELECARDS-software;
ELK DEEL DAARVAN, DE DOCUMENTATIE OF ANDERSZINS GERELATEERD AAN DEZE EULA,
ONGEACHT DE VORM VAN ACTIE, HET NU IN CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD (MET INBEGRIP VAN
NALATIGHEID), STRIKTE ELECARDS SOFTWARE AANSPRAKELIJKHEID, OF ANDERSZINS, ZELFS ALS ELECARD
IS OP DE HOOGTE GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE;
5.3.
ELECARDS AGGREGEERDE AANSPRAKELIJKHEID AAN U VOOR ALLE CLAIMS DIE VOORTVLOEIEN UIT OF
MET BETREKKING TOT DE ELECARDS-SOFTWARE, ELK DEEL DAARVAN, DE DOCUMENTATIE OF
ANDERS MET BETREKKING TOT DEZE EULA, HETZIJ IN CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD OF ENIGE ANDERE THEORIE
VAN AANSPRAKELIJKHEID, MEER DAN 100% (HONDERD PROCENT) VAN DE CUMULATIEVE LICENTIEVERGOEDING, BETAALD
DOOR U IN OVEREENSTEMMING MET DE EULA. DEZE beperking is van toepassing, niettegenstaande
HET ONTBREKEN VAN EEN ESSENTIEEL DOEL VAN EEN HIERIN GEGEVEN BEPERKTE RECHTSMIDDEL;
5.4. SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN STAAN DE UITSLUITING OF BEPERKINGEN VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
OF VERPLICHTINGEN, ZODAT DE BEPERKINGEN EN UITSLUITINGEN VAN DE PUNTEN 5.2 EN 5.3
HIERBOVEN KAN NIET GEHEEL OF GEDEELTELIJK VAN TOEPASSING ZIJN.
Diverse
6.1. Deze EULA wordt uitgelegd overeenkomstig en beheerst door het recht van Rusland;
6.2. Deze EULA vormt de volledige overeenkomst tussen u en Elecard met betrekking tot het gebruik van de
Elecards Software en het vervangt alle voorafgaande of gelijktijdige afspraken of overeenkomsten, geschreven
of mondeling, met betrekking tot dit onderwerp. Deze sectie kan worden uitgesloten door uw schriftelijke overeenkomst met
Elecard. Er kunnen speciale regels gelden voor het gebruik van bepaalde Elecards Software, die is opgenomen in Elecard's
website en zijn opgenomen in deze EULA door verwijzing.
6.3. Elecard kan ervoor kiezen om de Elecards-software elektronisch te leveren via e-mail of internetdownload. Hierbij
u erkent dat er problemen kunnen ontstaan tijdens elektronische gegevensoverdracht en u gaat ervan uit dat alle
verantwoordelijkheid om te controleren of alle verzonden gegevens volledig en correct zijn;
6.4. In de regel worden alle aankondigingen, verzoeken en verzoeken aan of aan de partijen schriftelijk
worden geleverd met ontvangstbewijs. Tegelijkertijd kunnen in overeenstemming met deze EULA sommige aankondigingen
verzonden per e-mail of fax. Elke partij erkent hierbij dat alle aankondigingen die in het kader van deze EULA
moet als volgt worden aangepakt:
Elecard Ltd
10/3 Akademicheskiy Ave.
Tomsk, Russische Federatie, 634055
E-mail:
[email protected]
ATTN: Elena Zaikina, juridisch adviseur
Een dergelijke kennisgeving wordt geacht na ontvangst van de ontvangst te zijn ontvangen;
Uw gebruik van de Elecard's Software, zoals hierboven gedefinieerd, betekent uw goedkeuring en aanvaarding van deze algemene voorwaarden in deze EULA. Als u niet akkoord gaat met de algemene voorwaarden van deze EULA, bent u niet bevoegd om de Software van de Elecard op enigerlei wijze te gebruiken, inclusief maar niet beperkt tot het downloaden, installeren of kopiëren van Elecard Software.
Mocht u vragen hebben over deze EULA of de Elecards Software en de installatie daarvan, dan u
kan contact opnemen met het ondersteuningsteam van Elecard op het bovenstaande adres, of door een e-mail te sturen naar
[email protected]
of een bezoek aan de website van Elecard: http://www.elecard.com.
