Loqu8 maakt leren leuk. Sommige websites kunnen vreemde taal vertalen, maar alleen de krachtige instant onderdompelingstechnologie van Loqu8 iCE helpt u uw eigen e-mails en documenten te gebruiken - of door websites te bladeren die u interesseren. Deze krachtige leermotor:
- Vertaalt Chinees-Engelse karakters, woorden, uitdrukkingen, idiomatische uitdrukkingen--zelfs slanguitdrukkingen
- Werkt in uw favoriete toepassingen: web, e-mail, chat, CHAT en Microsoft Office
Sommige mensen leren door grammatica en woordenschatlijsten te onthouden. Anderen geven de voorkeur aan een gestructureerd taalprogramma dat wordt geleverd op cd's of in een klaslokaal. Loqu8-gebruikers zijn mensen die leren door te verkennen. Ons on-demand leermodel is het resultaat van jarenlang onderzoek aan stanford university in cognitieve wetenschap en informatieverwerking.
versiegeschiedenis
- Versie 6.3 geplaatst op 2012-02-27
Versie 6.3 breidt de universele toegang uit met Mozilla Firefox 1, Google Chrome 17 en Microsoft IE 9. Tijdens het browsen op Chinese websites en documenten, iCE's pop-up venster helpt u begrijpen en leren Chinees - direct. Inclusief een hoge kwaliteit tekst-spraak Mandarijn Chinese stem voor AutoPronunce.
Programmadetails
Overeenkomst
EULA - Licentieovereenkomst voor eindgebruikers
Deze licentievoorwaarden zijn een overeenkomst ("Overeenkomst") tussen Loqu8, Inc. ("Loqu8") (of op basis van waar je woont, een van haar gelieerde ondernemingen) en jij. Lees ze alsjeblieft. Ze zijn van toepassing op de software die deze licentievoorwaarden begeleidt, waaronder de media waarop u deze hebt ontvangen, indien van toepassing. De voorwaarden van deze overeenkomst zijn ook van toepassing op loqu8-updates, aanvullingen, internetgebaseerde diensten en ondersteuningsdiensten voor de Loqu8 iNterpret Chinees-Engelse (iCE)-software, ongeacht of deze door Loqu8 of een van haar gelieerde ondernemingen worden geleverd, tenzij bij deze artikelen andere voorwaarden bij deze artikelen worden ge vergezeld. Als dat zo is, zijn deze voorwaarden van toepassing. ALS U DE LICENTIEVOORWAARDEN NIET ACCEPTEERT, GEBRUIKT U DE SOFTWARE NIET. IN PLAATS DAARVAN, TERUG DE SOFTWARE NAAR UW PLAATS VAN AANKOOP VOOR EEN TERUGBETALING OF KREDIET BINNEN DERTIG DAGEN NA AANKOOP. Als u daar geen terugbetaling krijgen, neemt u contact op met Loqu8 of de Loqu8-partner die uw land bedient voor informatie over het restitutiebeleid van Loqu8. HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE WERKT OOK ALS UW TOESTEMMING VOOR DE OVERDRACHT AAN LOQU8 EN/OF HAAR GELIEERDE ONDERNEMINGEN VAN BEPAALDE INFORMATIE TIJDENS ACTIVERING, VALIDATIE EN VOOR INTERNETGEBASEERDE DIENSTEN. ALS U VOLDOET AAN DEZE LICENTIEVOORWAARDEN, HEBT U DE ONDERSTAANDE RECHTEN VOOR ELKE LICENTIE DIE U VERWERFT.
1. OVERZICHT. Deze licentievoorwaarden maken het installeren en gebruiken van één kopie van de software op één apparaat (de "Device"), samen met andere rechten, allemaal zoals hieronder beschreven.
2. INSTALLATIE- EN GEBRUIKSRECHTEN.
a. Gelicentieerd apparaat. U één exemplaar van de software installeren en gebruiken op het gelicentieerde apparaat. Een hardwarepartitie of -blade wordt beschouwd als een afzonderlijk apparaat.
B. Scheiding van componenten. De software en alle meegeleverde componenten zijn gelicentieerd als een eenheid, en u mag niet scheiden van de componenten en installeer ze op verschillende apparaten.
c. Gelicentieerde gebruiker. Behalve zoals hieronder uiteengezet met betrekking tot de Home Rights Edition, is de software gelicentieerd voor gebruik door één enkele gebruiker (de "User").
d. Home Use Rights Edition. Als u een Home Use Rights-editie van de software hebt gekocht, mag u de software op meerdere apparaten installeren en gebruiken, op voorwaarde dat al deze apparaten zich in dezelfde woonplaats bevinden (de "Residence"). De editie Van uw Home Use Rights kan door meerdere gebruikers worden gebruikt, op voorwaarde dat al deze gebruikers in de Residence wonen ("Home Use Users"). Het gebruik is beperkt tot niet meer dan 10 apparaten of 10 gebruikers.
e. Academic Edition. Als u een Academic Edition van de software hebt gekocht, u de software installeren en gebruiken op meerdere apparaten binnen uw academische instelling, uitsluitend voor gebruik door de Gebruiker en niet door andere personen.
3. AANVULLENDE LICENTIEVEREISTEN EN/OF GEBRUIKSRECHTEN.
a. Rastoegang. De gebruiker van het gelicentieerde apparaat kan de software die op afstand op het gelicentieerde apparaat is geïnstalleerd, vanaf elk ander apparaat openen en gebruiken. U andere gebruikers alleen toegang geven tot de software met het oog op het leveren van ondersteuningsservices. U hebt geen extra licenties nodig voor een dergelijke toegang. Behalve zoals hierboven uiteengezet met betrekking tot de Home Use Rights-editie, mag geen enkele andere persoon de software onder dezelfde licentie voor andere doeleinden gebruiken.
b. Multiplexing. Hardware of software die u gebruikt om verbindingen te bundelen, of het aantal apparaten of gebruikers te verminderen die de software rechtstreeks openen of gebruiken (ook wel "multiplexing" of "pooling") vermindert het aantal licenties dat u nodig hebt.
c. Proces en conversie. Sommige of alle software kan worden gelicentieerd op proefbasis. Uw rechten om proefsoftware te gebruiken zijn beperkt tot de proefperiode. De testsoftware en de duur van de proefperiode worden uiteengezet tijdens het activeringsproces. Misschien heb je software en de duur van de proefperiode worden uiteengezet tijdens het activeringsproces. Je hebt mogelijk de mogelijkheid om ("Convert") je proefrechten om te zetten naar abonnements- of eeuwigdurende rechten ("Conversion"). Conversieopties worden aan u gepresenteerd na afloop van uw proefperiode. Na het verstrijken van een proefperiode zonder conversie kunnen bepaalde functies van de testsoftware worden uitgeschakeld of de prestaties worden aangetast en is de software mogelijk niet volledig functioneel.
d. Abonnementssoftware. Als u een licentie voor de software op abonnementsbasis hebt, zijn uw rechten om de software te gebruiken beperkt tot de abonnementsperiode. Mogelijk hebt u de mogelijkheid om uw abonnement te verlengen of om te zetten naar een permanente licentie. Als u uw abonnement verlengt, u de software blijven gebruiken tot het einde van uw verlengde abonnementsperiode. Zie de softwareactiveringsschermen of andere bijbehorende materialen voor abonnementsgegevens. Na het verlopen van uw abonnement worden de meeste functies van de software niet meer uitgevoerd. Op dat moment u doorgaan met het openen, bekijken en afdrukken van alle documenten die u met de software hebt gemaakt.
4. VERPLICHTE ACTIVERING. Activering koppelt het gebruik van de software aan een specifiek apparaat. Tijdens de activering stuurt de software informatie over de software en het apparaat naar Loqu8. Deze informatie omvat de gebruikersaccountgegevens, het domein, de versie, de licentieversie, de taal en de product-ID van de software, het internetprotocoladres van het apparaat en informatie die is afgeleid van de hardwareconfiguratie van het apparaat. DOOR DE SOFTWARE TE ACTIVEREN OF TE GEBRUIKEN, STEMT U IN MET DE OVERDRACHT VAN DEZE INFORMATIE. Uw rechten om de software te gebruiken worden beperkt totdat de software is geactiveerd. Dit is om het gebruik zonder vergunning te voorkomen. DE SOFTWARE KAN U ER PERIODIEK AAN HERINNEREN OM TE ACTIVEREN TOTDAT U DAT DOET. Na de eerste activering moeten sommige wijzigingen in uw computeronderdelen of de software mogelijk opnieuw worden geactiveerd.
5. VALIDATIE.
A. Bij activering of conversie, of van tijd tot tijd daarna, kan de software
het downloaden van de validatiefunctie van de software ("Validation"). Het validatieproces controleert of de software is geactiveerd en correct is gelicentieerd. Validatie kan u ook toestaan om bepaalde functies van de software te gebruiken of om extra voordelen te verkrijgen.
B. Tijdens validatie stuurt de software informatie over de software naar Loqu8. Deze informatie omvat de gebruikersaccountgegevens, domein, IP-adres, CPU en besturingssysteem, versie van de software en de productcode. Loqu8 gebruikt de informatie niet om u te identificeren of contact met u op te nemen. DOOR GEBRUIK TE MAKEN VAN DE SOFTWARE STEMT U IN MET DE OVERDRACHT VAN DEZE INFORMATIE.
c. Als de software niet goed gelicentieerd is, kan de functionaliteit van de software worden beïnvloed. Bovendien moet u de software opnieuw activeren of herinneringen ontvangen om een correct gelicentieerd exemplaar van de software te verkrijgen, of u bepaalde updates, upgrades of services van Loqu8 niet verkrijgen.
d. U alleen updates of upgrades voor de software verkrijgen van Loqu8 of geautoriseerde bronnen.
6. INTERNETGEBASEERDE DIENSTEN. Van tijd tot tijd kan Loqu8 internetgebaseerde diensten ("Internet Services") leveren voor gebruik met de software, zoals aanvullende databases. Voor deze internetservices kunnen extra kosten of kosten in rekening worden gebracht. Behalve zoals anders vermeld in materialen die bij een dienst horen, kan Loqu8 ze te allen tijde wijzigen of annuleren, naar eigen inzicht naar eigen inzicht van Loqu8.
A. Toestemming voor internetgebaseerde diensten. De Internet Services kunnen vereisen dat het apparaat verbinding maakt met Loqu8 of computersystemen van de serviceprovider via internet. In sommige gevallen ontvangt u geen aparte kennisgeving wanneer ze verbinding maken. DOOR GEBRUIK TE MAKEN VAN DEZE INTERNETDIENSTEN STEMT U IN MET DE OVERDRACHT VAN DEZE INFORMATIE. Loqu8 gebruikt de informatie niet om u te identificeren of contact met u op te nemen.
Computerinformatie. De Internet Services maken gebruik van internetprotocollen, die naar de juiste systeemcomputergegevens worden verzonden, zoals uw IP-adres, het type besturingssysteem, de browser en de naam en versie van de software die u gebruikt, en de taalcode van het apparaat waar u de software hebt geïnstalleerd. Loqu8 gebruikt deze informatie om de internetdiensten voor u beschikbaar te maken.
B. Misbruik van internetgebaseerde diensten. U mag de Internet Services niet gebruiken op een manier die hen kan schaden of het gebruik ervan door anderen zou kunnen schaden. U mag de Internet Services niet gebruiken om ongeautoriseerde toegang te krijgen tot een dienst, gegevens, account of netwerk op welke manier dan ook.
7. REIKWIJDTE VAN DE VERGUNNING. De software is gelicentieerd, niet verkocht. Deze overeenkomst geeft u slechts enkele rechten om de software te gebruiken. Onder voorbehoud van de bepalingen van deze overeenkomst, Loqu8 verleent de Gebruiker of de Home Use Users, indien van toepassing, een beperkte, persoonlijke, niet-sublicentieerbare, niet-overdraagbare, royaltyvrije, niet-exclusieve licentie om de software en eventuele bijbehorende documentatie te gebruiken, alleen voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik van deze gebruiker. Bij het gebruik van de software moet u voldoen aan alle technische beperkingen in de software die u alleen toestaan om het op bepaalde manieren te gebruiken. U mag niet: werken rond eventuele technische beperkingen in de software; reverse engineer (behalve en alleen voor zover de toepasselijke wetgeving het uitdrukkelijk toestaat, ondanks deze beperking), decompileren, demonteren, proberen de broncode of structuur, volgorde en organisatie van, of verwijderen van alle merkgebonden aankondigingen uit de software te ontdekken; de software publiceren voor anderen om te kopiëren; gebruik maken van de software op een manier die tegen de wet; kopiëren, distribueren, huren, leasen, timeshare, een servicebureau exploiteren met of de software uitlenen; of gebruik de software voor commerciële doeleinden of ten behoeve van een derde partij, zoals softwarehostingdiensten. Net als tussen u en Loqu8 blijven alle rechten op titel, eigendomsrechten en intellectuele eigendomsrechten in en op de software, en eventuele kopieën of delen daarvan, in Loqu8 en haar leveranciers of licentiegevers. De software wordt beschermd door de auteursrechtwetten van de Verenigde Staten en internationale auteursrechtverdragen. Deze overeenkomst geeft u geen rechten die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend.
8. BACK-UP KOPIE. U een back-up kopie van de media. U mag het alleen gebruiken om de software opnieuw te installeren.
9. DOCUMENTATIE. U mag de documentatie uitsluitend kopiëren en gebruiken voor uw interne referentiedoeleinden.
10. NIET VOOR WEDERVERKOOPSOFTWARE. U mag geen software verkopen die is gemarkeerd als "NFR" of "Not for Resale."
11. ACADEMISCHE EDITIE SOFTWARE. Je moet een "Gekwalificeerde Educatieve Gebruiker" zijn; om software te gebruiken die is gemarkeerd als "Academic Edition" of "AE." Als je niet weet of je een gekwalificeerde educatieve gebruiker bent, neem dan contact op met Loqu8 of de Loqu8-affiliate die je land bedient.
12. SOFTWARE VOOR THUISGEBRUIK RECHTEN. Je moet een "Home Use Rights User" gebruiken om software te gebruiken die is gemarkeerd als "Home Use Rights Edition."
13. UPGRADE OF CONVERSIE. Als u software wilt upgraden of converteren, moet u eerst een licentie hebben voor de software die in aanmerking komt voor de upgrade of conversie. Bij upgrade of conversie neemt deze overeenkomst de plaats in van de overeenkomst voor de software waarvan u een upgrade of conversie hebt uitgevoerd. Nadat u een upgrade hebt uitgevoerd of converteert, mag u de eerdere versie van de software waarvan u een upgrade of conversie hebt uitgevoerd, niet meer gebruiken.
14. BEËINDIGING. U deze overeenkomst en de hierin verleende licentie op elk gewenst moment beëindigen door alle kopieën van de software te vernietigen of te verwijderen van alle computers, netwerken en opslagmedia. Loqu8 kan deze overeenkomst en de licentie die hierin wordt verleend, onmiddellijk beëindigen als u een bepaling van deze overeenkomst schendt. Na ontvangst van de beëindiging van Loqu8, zult u vernietigen of verwijderen van alle computers, netwerken en opslagmedia alle kopieën van de software.
15. UITVOERBEPERKINGEN. De software is onderworpen aan de Export wet- en regelgeving van de Verenigde Staten. U voldoet aan alle exportwetten en -beperkingen en -voorschriften van het Department of Commerce, het United States Department of Treasury Office of Foreign Assets Control ("OFAC"), of andere Verenigde Staten of buitenlandse instantie of autoriteit, en mag de uitvoer of wederuitvoer van de software niet uitvoeren of wederuitvoeren in strijd met dergelijke beperkingen, wetten of voorschriften. Door het downloaden of gebruiken van de software, U vertegenwoordigt en garandeert dat u niet gevestigd bent in, onder de controle van, of een onderdaan of inwoner van een beperkt land of op een dergelijke lijst.
16. ONDERSTEUNENDE DIENSTEN. Deze overeenkomst geeft u geen recht op ondersteuning, upgrades, patches, verbeteringen of fixes voor de Software (collectief, "Support"). Dergelijke ondersteuning voor de software die door Loqu8 beschikbaar kan worden gesteld, wordt onderdeel van de software en valt onder deze overeenkomst.
17. VOLLEDIGE OVEREENKOMST. Deze overeenkomst (inclusief de garantie hieronder), eventuele addendum of wijziging die bij de software is inbegrepen, en de voorwaarden voor supplementen, updates, internetservices en ondersteuningsservices die u gebruikt, zijn de volledige overeenkomst voor de software- en ondersteuningsservices. Indien een bepaling van deze overeenkomst om welke reden dan ook niet afdwingbaar wordt geacht, wordt deze bepaling slechts hervormd voorzover dat nodig is om deze uitvoerbaar te maken.
18. GESCHILLENBESLECHTING.
a. Toepasselijk recht. Deze overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd overeenkomstig de wetten van de staat Californië, zonder rekening te houden met de beginselen van het conflict van de wetgeving en zonder rekening te houden met het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de internationale verkoop van goederen.
b. Arbitrage. Elk geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met het onderwerp van deze overeenkomst wordt uiteindelijk opgelost door arbitrage in San Francisco, Californië, waarbij de Engelse taal wordt gebruikt in overeenstemming met de arbitrageregels en -procedures van de Justitiële Arbitrage- en Bemiddelingsdienst, Inc. ("JAMS") en vervolgens in feite door een of meer commerciële arbiter(s) met aanzienlijke ervaring in het oplossen van complexe commerciële contractgeschillen, die al dan niet kunnen worden geselecteerd uit de juiste lijst van arbiter JAMSs. Indien de partijen het niet eens kunnen worden over het aantal en de identiteit van de arbiters binnen vijftien (15) dagen na de arbitragedatum, wordt één enkele arbiter op een versnelde basis geselecteerd in overeenstemming met de arbitrageregels en -procedures van JAMS. Elke geselecteerde arbiter heeft ruime ervaring in de software-industrie. De arbiter(s) heeft de bevoegdheid om specifieke prestaties toe te kennen en de kosten van arbitrage (inclusief servicekosten, arbiterkosten en alle andere vergoedingen in verband met de arbitrage) op een billijke wijze toe te wijzen als de arbiter(s) kan bepalen. De heersende partij in de arbitrage heeft recht op vergoeding van haar redelijke kosten (met inbegrip van redelijke honoraria van advocaten, getuigenvergoedingen van deskundigen en alle andere kosten) die in verband daarmee zijn gemaakt. Uitspraak over de aldus gevelde uitspraak kan worden ingeschreven bij een rechterlijke instantie die bevoegd of verzoek heeft bij een dergelijke rechtbank voor de rechterlijke aanvaarding van een uitspraak en een executoriale bevoegdheid, naar gelang van het geval. Niettegenstaande het voorgaande heeft elke partij het recht om een vordering in te stellen bij een rechtbank van de juiste bevoegdheid voor voorlopige intrekking in afwachting van een definitieve beslissing van de arbiter(s), op voorwaarde dat een permanent bevel en schadevergoeding alleen door de arbiter(s) wordt toegekend. Voor alle doeleinden van dit artikel 19, de partijen instemmen met exclusieve jurisdictie en locatie in de Verenigde Staten federale rechtbanken gelegen in het Noordelijke District van Californië.
19. BEPERKING EN UITSLUITING VAN SCHADEVERGOEDING. BEHALVE VOOR LICHAMELIJK LETSEL MAG (I) U HERSTELLEN VAN LOQU8 EN/OF HAAR GELIEERDE ONDERNEMINGEN ALLEEN DIRECTE SCHADE TOT HET BEDRAG DAT U VOOR DE SOFTWARE HEBT BETAALD EN (II) IN GEEN GEVAL EN ONDER GEEN ENKELE JURIDISCHE THEORIE, MET INBEGRIP VAN, ZONDER BEPERKING, ONRECHTMATIGE DAAD, CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID, OF ANDERSZINS, ZAL LOQU8 EN / OF HAAR FILIALEN AANSPRAKELIJK ZIJN AAN U OF EEN ANDERE PERSOON VOOR EEN INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE, OF GEVOLGSCHADE VAN EEN KARAKTER MET INBEGRIP VAN, ZONDER BEPERKING, SCHADE VOOR VERLOREN WINSTEN, VERLIES VAN GOODWILL, WERKONDERBREKING, NAUWKEURIGHEID VAN DE RESULTATEN, COMPUTER STORING OF STORING, OF SCHADE ALS GEVOLG VAN UW GEBRUIK VAN DE SOFTWARE. SOMMIGE STATEN OF RECHTSGEBIEDEN STAAN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE, DUS DE BOVENSTAANDE BEPERKING OF UITSLUITING KAN NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN.
