Voor de eerste keer, begrijpen en leren Chinees zo snel als je je muis te verplaatsen. Loqu8 iNterpret Versie 3 is een instant Chinees-Engels vertaaltool voor zowel casual gebruikers die Chinese websites scannen als serieuze studenten die Mandarijn Chinees leren.
Instant English Translations: Loqu8 iNterpret verfijnt interactieve Chinees-Engelse vertaling. In plaats van omslachtige toetsaanslagen en muisklikken te vereisen, vertaalt iNterpret gewoon tekst terwijl u met uw muis glijdt. Een pop-upvenster vertaalt Chinese (vereenvoudigde of traditionele) tekens op uw muisaanwijzer. Zoek woorden op met Chinees, Pinyin of Engels in het woordenboek van 60.000 woorden.
Kracht van uitspraak: Leer hoe je Mandarijn spreekt door naar de woorden te luisteren. Kies in hetzelfde pop-upvenster Uitspreken en iNterpret het woord of de zin in Standaard Mandarijn. iNterpret integreert een tekst-naar-spraak-engine om de vier tonen van het Mandarijn nauwkeurig uit te spreken. Naar schatting 836 miljoen mensen spreken Mandarijn Chinees over de hele wereld.
Chinees leren in een moderne context: Traditionele taallessen richten zich vaak op woordenschatlijsten. Studenten kunnen zich snel vervelen door woorden te onthouden zonder een goede context. iNterpret helpt studenten Chinees te leren en te ontdekken door onderdompeling in populaire websites. Als studenten onbekende woorden tegenkomen, geeft het pop-upvenster een snelle beschrijving. Zo is Harbin de hoofdstad van de provincie Heilongjiang in het noordoosten van China. Vanuit het pop-up vertaalvenster kunnen studenten op internet zoeken met BBC News of Google Images. Als studenten communiceren met web-based content, hun interesse verdiept en Chinese personages plotseling tot leven komen - als nooit tevoren.
Beschikbaarheid: iNterpret is geoptimaliseerd voor gebruik op pc's met Microsoft Windows Vista en Internet Explorer. Windows XP SP2 en Windows Server 2008/2003 worden ook ondersteund. Een gratis proefperiode van 15 dagen, met volledige prestaties en functies, is beschikbaar. Academische beurzen voor studenten en kortingen voor scholen zijn beschikbaar.
versiegeschiedenis
- Versie 3.1 geplaatst op 2008-05-12
Voegt uitspraak, Engels / Chinees / Pinyin lookup in woordenboek, zoeken op het web
Programmadetails
Overeenkomst
EULA - Licentieovereenkomst voor eindgebruikers
Deze licentievoorwaarden zijn een overeenkomst tussen Loqu8, Inc. (of op basis van waar u woont, een van de gelieerde ondernemingen) en u. Lees ze alsjeblieft. Ze zijn van toepassing op de software die deze licentievoorwaarden begeleidt, waaronder de media waarop u deze hebt ontvangen, indien van toepassing. De voorwaarden zijn ook van toepassing op loqu8-updates, supplementen, internetgebaseerde diensten en ·-ondersteuningsservices voor deze software, tenzij bij deze items andere voorwaarden horen. Als dat zo is, zijn deze voorwaarden van toepassing. ALS U DE LICENTIEVOORWAARDEN NIET ACCEPTEERT, GEBRUIKT U DE SOFTWARE NIET. IN PLAATS DAARVAN U UW MEDIALOZE LICENTIEKIT TERUGSTUREN NAAR UW PLAATS VAN AANKOOP VOOR EEN TERUGBETALING OF TEGOED. Als u daar geen terugbetaling krijgen, neem dan contact op met Loqu8 of de Loqu8-partner die uw land bedient voor informatie over het terugbetalingsbeleid van Loqu8s. ZOALS HIERONDER BESCHREVEN, WERKT HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE OOK ALS UW TOESTEMMING VOOR DE OVERDRACHT VAN BEPAALDE COMPUTERINFORMATIE TIJDENS ACTIVERING, VALIDATIE EN VOOR INTERNETGEBASEERDE DIENSTEN. ALS U VOLDOET AAN DEZE LICENTIEVOORWAARDEN, HEBT U DE ONDERSTAANDE RECHTEN VOOR ELKE LICENTIE DIE U VERWERFT.
1. OVERZICHT. Deze licentievoorwaarden maken installatie en gebruik van één kopie van de software op één apparaat mogelijk, samen met andere rechten, allemaal zoals hieronder beschreven.
2. INSTALLATIE- EN GEBRUIKSRECHTEN. De softwarelicentie wordt permanent toegewezen aan het apparaat waarmee u de software hebt aangeschaft. Dat apparaat is het "licensed device." Een hardwarepartitie of mes wordt beschouwd als een apart apparaat.
a. Gelicentieerd apparaat. U één exemplaar van de software installeren en gebruiken op het gelicentieerde apparaat.
B. Scheiding van componenten. De onderdelen van de software zijn gelicentieerd als een eenheid. U mag de onderdelen niet scheiden en op verschillende apparaten installeren.
3. AANVULLENDE LICENTIEVEREISTEN EN/OF GEBRUIKSRECHTEN.
a. Rastoegang. De enkele primaire gebruiker van het gelicentieerde apparaat kan de software die op afstand op het gelicentieerde apparaat is geïnstalleerd vanaf elk ander apparaat openen en gebruiken. U andere gebruikers toegang geven tot de software om u ondersteuningsservices te bieden. U hebt geen extra licenties nodig voor deze toegang. Geen enkele andere persoon mag de software onder dezelfde licentie tegelijkertijd gebruiken voor enig ander doel.
b. Multiplexing. Hardware of software die u gebruikt om verbindingen te bundelen of het aantal apparaten of gebruikers te verminderen die de software rechtstreeks openen of gebruiken (ook wel "multiplexing" of "pooling") vermindert het aantal licenties dat u nodig hebt.
c. Proces en conversie. Sommige of alle software kan worden gelicentieerd op proefbasis. Uw rechten om proefsoftware te gebruiken zijn beperkt tot de proefperiode. De testsoftware en de duur van de proefperiode worden uiteengezet tijdens het activeringsproces. Je hebt misschien de mogelijkheid om je proefversie om te zettenriod worden uiteengezet tijdens het activeringsproces. Mogelijk hebt u de mogelijkheid om uw proefrechten om te zetten in abonnements- of eeuwigdurende rechten. Conversieopties worden aan u gepresenteerd na afloop van uw proefperiode. Na het verstrijken van een proefperiode zonder conversie kunnen bepaalde functies van de testsoftware worden uitgeschakeld of de prestaties worden aangetast.
d. Abonnementssoftware. Als u een licentie voor de software op abonnementsbasis hebt, zijn uw rechten om de software te gebruiken beperkt tot de abonnementsperiode. Mogelijk hebt u de mogelijkheid om uw abonnement te verlengen of om te zetten naar een permanente licentie. Als u uw abonnement verlengt, u de software blijven gebruiken tot het einde van uw verlengde abonnementsperiode. Zie de softwareactiveringsschermen of andere bijbehorende materialen voor abonnementsgegevens. Na het verlopen van uw abonnement worden de meeste functies van de software niet meer uitgevoerd. Op dat moment u doorgaan met het openen, bekijken en afdrukken van alle documenten die u met de software hebt gemaakt.
e. Pre-activatie. Sommige functionaliteit is alleen gelicentieerd voor uw gebruik totdat u de software activeert of het einde van de aanbevolen tijd voor activering, wat het eerst komt.
h. Home Use Rights Edition. Als u een licentie hebt voor een Home Use Rights-editie, moet het gelicentieerde apparaat voornamelijk in uw huis worden gebruikt.
4. VERPLICHTE ACTIVERING. Activering koppelt het gebruik van de software aan een specifiek apparaat. Tijdens de activering stuurt de software informatie over de software en het apparaat naar Loqu8. Deze informatie omvat de versie, de licentieversie, de taal en de product-ID van de software, het internetprotocoladres van het apparaat en informatie die is afgeleid van de hardwareconfiguratie. DOOR GEBRUIK TE MAKEN VAN DE SOFTWARE STEMT U IN MET DE OVERDRACHT VAN DEZE INFORMATIE. Nadat de aanbevolen tijd voor activering verloopt, worden uw rechten om de software te gebruiken beperkt totdat de software is geactiveerd. Dit is om het gebruik zonder vergunning te voorkomen. Voor sommige wijzigingen in uw computeronderdelen of de software moet u de software mogelijk opnieuw activeren. DE SOFTWARE ZAL U ERAAN HERINNEREN OM TE ACTIVEREN TOTDAT JE DAT DOET.
5. VALIDATIE.
A. De software kan van tijd tot tijd bijwerken of het downloaden van de validatiefunctie van de software vereisen. Validatie controleert of de software is geactiveerd en is correct gelicentieerd. Validatie stelt u ook in staat om bepaalde functies van de software te gebruiken of om extra voordelen te verkrijgen.
B. Tijdens een validatiecontrole stuurt de software informatie over de software naar Loqu8. Deze informatie omvat de versie van de software en de productcode. Loqu8 gebruikt de informatie niet om u te identificeren of contact met u op te nemen. DOOR GEBRUIK TE MAKEN VAN DE SOFTWARE STEMT U IN MET DE OVERDRACHT VAN DEZE INFORMATIE.
c. Als de software niet goed gelicentieerd is, kan de functionaliteit van de software worden beïnvloed. Het kan bijvoorbeeld nodig zijn om de software opnieuw te activeren of herinneringen te ontvangen om een correct gelicentieerde kopie van de software te verkrijgen, of bepaalde updates, upgrades of services van Loqu8 niet verkrijgen.
d. U alleen updates of upgrades voor de software verkrijgen van Loqu8 of geautoriseerde bronnen.
6. INTERNETGEBASEERDE DIENSTEN. Loqu8 levert internetdiensten met de software. Behalve zoals anders vermeld in materialen die bij een dienst horen, kan deze op elk moment worden gewijzigd of geannuleerd.
Toestemming voor internetgebaseerde diensten. De hieronder beschreven softwarefuncties maken via internet verbinding met Loqu8 of computersystemen van de serviceprovider. In sommige gevallen ontvangt u geen aparte kennisgeving wanneer ze verbinding maken. DOOR GEBRUIK TE MAKEN VAN DEZE FUNCTIES STEMT U IN MET DE OVERDRACHT VAN DEZE INFORMATIE. Loqu8 gebruikt de informatie niet om u te identificeren of contact met u op te nemen.
Computerinformatie. De volgende functies maken gebruik van internetprotocollen, die naar de juiste systeemcomputergegevens worden verzonden, zoals uw internetprotocoladres, het type besturingssysteem, de browser en de naam en versie van de software die u gebruikt, en de taalcode van het apparaat waar u de software hebt geïnstalleerd. Loqu8 gebruikt deze informatie om de internetdiensten voor u beschikbaar te maken.
Webinhoudsfuncties. Functies in de software kunnen gerelateerde inhoud van Loqu8 ophalen en aan u leveren.
Digitale certificaten. De software maakt gebruik van digitale certificaten. Deze digitale certificaten bevestigen de identiteit van internetgebruikers die X.509 standaard versleutelde informatie verzenden. Ze kunnen ook worden gebruikt om bestanden en macro's digitaal te ondertekenen om de integriteit en oorsprong van de bestandsinhoud te verifiëren. De software haalt certificaten op en werkt certificaatintrekkingslijsten bij via internet, indien beschikbaar.
B. Misbruik van internetgebaseerde diensten. U mag deze diensten niet gebruiken op een manier die hen zou kunnen schaden of het gebruik van anderen ervan zou kunnen schaden. U mag de services niet gebruiken om ongeautoriseerde toegang te krijgen tot een dienst, gegevens, account of netwerk op welke manier dan ook.
7. REIKWIJDTE VAN DE VERGUNNING. De software is gelicentieerd, niet verkocht. Deze overeenkomst geeft u slechts enkele rechten om de software te gebruiken. Loqu8 en indien van toepassing uw fabrikant, reserveer alle andere rechten. Tenzij de toepasselijke wetgeving u ondanks deze beperking meer rechten geeft, mag u de software alleen gebruiken zoals uitdrukkelijk is toegestaan in deze overeenkomst. Daarbij moet u voldoen aan alle technische beperkingen in de software die u alleen toestaan om het te gebruiken op bepaalde manieren. U mag niet: werken rond eventuele technische beperkingen in de software; reverse engineer, decompileren of demonteren van de software, behalve en alleen voor zover de toepasselijke wetgeving uitdrukkelijk toelaat, ondanks deze beperking; meer kopieën van de software te maken dan in deze overeenkomst is gespecificeerd of toegestaan door de toepasselijke wetgeving, ondanks deze beperking; de software publiceren voor anderen om te kopiëren; gebruik maken van de software op een manier die tegen de wet; de software huren, leasen of uitlenen; of gebruik de software voor commerciële software hosting diensten.
8. BACK-UP KOPIE. U een back-up kopie van de media. U mag het alleen gebruiken om de software opnieuw te installeren.
9. DOCUMENTATIE. Elke persoon die geldige toegang heeft tot uw computer of intern netwerk kan de documentatie kopiëren en gebruiken voor uw interne referentiedoeleinden.
10. NIET VOOR WEDERVERKOOPSOFTWARE. U mag geen software verkopen die is gemarkeerd als "NFR" of "Not for Resale."
11. ACADEMISCHE EDITIE SOFTWARE. Je moet een "Gekwalificeerde Educatieve Gebruiker" zijn; om software te gebruiken die is gemarkeerd als "Academic Edition" of "AE." Als je niet weet of je een gekwalificeerde educatieve gebruiker bent, neem dan contact op met de Loqu8-affiliate die je land bedient.
12. SOFTWARE VOOR THUISGEBRUIK RECHTEN. Je moet een "Home Use Rights User" gebruiken om software te gebruiken die is gemarkeerd als "Home Use Rights Edition." Om een Home Use Rights User te zijn, moet je beide zijn: een werknemer van een organisatie die een Loqu8 Volume License-overeenkomst heeft, als de gebruiker van een gelicentieerde kopie van de software, of een product dat de software bevat.
13. UPGRADE OF CONVERSIE. Als u software wilt upgraden of converteren, moet u eerst een licentie hebben voor de software die in aanmerking komt voor de upgrade of conversie. Bij upgrade of conversie neemt deze overeenkomst de plaats in van de overeenkomst voor de software waarvan u een upgrade of conversie hebt uitgevoerd. Nadat u een upgrade of conversie hebt uitgevoerd, mag u de eerdere versie van de software waarvan u een upgrade of conversie hebt uitgevoerd, niet meer gebruiken.
14. OVERPLAATSING AAN EEN DERDE PARTIJ. U mag de software alleen rechtstreeks naar een derde partij overbrengen met het gelicentieerde apparaat. U mag geen kopieën bewaren. Voordat een toegestane overdracht wordt toegestaan, moet de andere partij ermee instemmen dat deze overeenkomst van toepassing is op de overdracht en het gebruik van de software. De overdracht moet het bewijs van licentie bevatten. Als de software een upgrade is, moet elke overdracht ook alle eerdere versies van de software bevatten.
15. BEËINDIGING. U deze overeenkomst en de hierin verleende licentie op elk gewenst moment beëindigen door alle kopieën van de Software te vernietigen of te verwijderen van alle computers, netwerken en opslagmedia. Het bedrijf kan deze overeenkomst en de hierin verleende licentie onmiddellijk beëindigen als u een bepaling van deze overeenkomst schendt. Na ontvangst van de beëindiging van het bedrijf zult u alle kopieën van de Software vernietigen of verwijderen uit alle computers, netwerken en opslagmedia.
16. UITVOERBEPERKINGEN. De software is onderworpen aan de Export wet- en regelgeving van de Verenigde Staten. U voldoet aan alle exportwetten en -beperkingen en -voorschriften van het Department of Commerce, het United States Department of Treasury Office of Foreign Assets Control ("OFAC"), of andere Verenigde Staten of buitenlandse instantie of autoriteit, en mag de uitvoer of wederuitvoer van de Software niet uitvoeren of wederuitvoeren in strijd met dergelijke beperkingen, wetten of voorschriften. Door de Software te downloaden of te gebruiken, stemt u in met het voorgaande en u vertegenwoordigt en garandeert dat u zich niet bevindt in, onder controle van, of een onderdaan of inwoner van een beperkt land of op een dergelijke lijst.
17. ONDERSTEUNENDE DIENSTEN. Deze overeenkomst geeft u geen recht op ondersteuning, upgrades, patches, verbeteringen of fixes voor de Software (collectief, "Support"). Een dergelijke ondersteuning voor de Software die beschikbaar kan worden gesteld door het bedrijf wordt onderdeel van de Software en onderworpen aan deze overeenkomst.
18. VOLLEDIGE OVEREENKOMST. Deze overeenkomst (inclusief de garantie hieronder), eventuele addendum of wijziging die bij de software is inbegrepen, en de voorwaarden voor supplementen, updates, internetgebaseerde services en ondersteuningsservices die u gebruikt, zijn de volledige overeenkomst voor de software- en ondersteuningsservices. Indien een bepaling van deze overeenkomst om welke reden dan ook niet afdwingbaar wordt geacht, wordt deze bepaling slechts hervormd voorzover dat nodig is om deze uitvoerbaar te maken.
19. TOEPASSELIJK RECHT.
a. Verenigde Staten. Als u de software in de Verenigde Staten hebt aangeschaft, De californische staatswet regelt de interpretatie van deze overeenkomst en is van toepassing op claims wegens schending ervan, ongeacht de beginselen van het conflict van wetten. De wetten van de staat waar u woont regelen alle andere claims, met inbegrip van vorderingen onder de staat consumentenbescherming wetten, oneerlijke concurrentie wetten, en in onrechtmatige daad.
B. Buiten de Verenigde Staten. Als u de software in een ander land hebt aangeschaft, zijn de wetten van dat land van toepassing.
20. RECHTSGEVOLGEN. Deze overeenkomst beschrijft bepaalde wettelijke rechten. U andere rechten hebben onder de wetten van uw staat of land. U ook rechten hebben met betrekking tot de partij van wie u de software hebt verkregen. Deze overeenkomst verandert uw rechten niet onder de wetten van uw staat of land als de wetten van uw staat of land dit niet toestaan.
21. BEPERKING EN UITSLUITING VAN SCHADEVERGOEDING. U HERSTELLEN VAN LOQU8 EN HAAR LEVERANCIERS ALLEEN DIRECTE SCHADE TOT HET BEDRAG DAT U BETAALD VOOR DE SOFTWARE. U GEEN ANDERE SCHADE VERHALEN, WAARONDER DE DAARUIT VOORTVLOEIENDE, GEDERFDE WINSTEN, BIJZONDERE, INDIRECTE OF INCIDENTELE SCHADE. Deze beperking is van toepassing op alles wat verband houdt met de software, diensten, inhoud (inclusief code) op websites van derden of programma's van derden; en claims voor contractbreuk, schending van de garantie, garantie of voorwaarde, strikte aansprakelijkheid, nalatigheid of andere onrechtmatige daad voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving. Het geldt ook als reparatie, vervanging of terugbetaling van de software u niet volledig compenseert voor eventuele verliezen; of Loqu8 wist of had moeten weten over de mogelijkheid van de schade. Sommige staten staan de uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade niet toe, dus de bovenstaande beperking of uitsluiting kan niet op u van toepassing zijn. Ze kunnen ook niet op u van toepassing zijn omdat uw land de uitsluiting of beperking van incidentele, daaruit voortvloeiende of andere schade niet toestaat.
