Ik ken een Chileense dame die alleen Spaans spreekt. Het maakt niet uit of je praat met haar in persoon of aan de telefoon praat ze over 90 mijl per uur of sneller in het Spaans. Ze denkt dat iedereen begrijpt wat ze zegt. U bellen op de telefoon en vragen om een lid van de familie die Engels spreekt. Als er niemand thuis is die Engels spreekt, zal ze in haar beste Spaans proberen om je die informatie te vertellen. Je moet eindelijk zeggen "Chow" of "Adios" en ze hangt op. Ze is een zeer aardig persoon en probeert haar best om te communiceren, maar in het Spaans. Ik heb gedacht dat ik haar een geschenk van Pimsleur Engels voor Spaans sprekende Uitgebreide I, maar ben bang dat ze niet zou luisteren. Pimsleur is waarschijnlijk de beste cursus die ik ken voor een Spaanse spreker om Engels te leren. Ze hebben een Quick Simple starter cursus van 8 lessen en ga naar de Comprehensive I, II III die je in totaal 90 lessen geeft en als je klaar bent kun je communiceren op een middelhoog niveau. Dit zou geweldig zijn voor mijn Chileense vriend. Op momenten dat we op bezoek zijn merk ik dat ze is uit op haar eigen mentaal omdat ze niet begrijpt de gesprekken die er gaande zijn om haar heen. Het zou een hele nieuwe wereld voor haar ontgrendelen om te kunnen begrijpen wat er gaande is. Ze probeert zo hard te communiceren in het Spaans. Als u woont of reist in een land en de taal is niet uw moedertaal is het erg moeilijk. Je niet zeggen wat je voelt. Je geen grap vertellen. Je niet zeggen wat je wilt. Als je een van deze dingen wilt, moet je een tolk hebben. Het is zo veel mooier te kunnen communiceren, zelfs op een minimaal niveau. "Waar is de badkamer?" "Laten we naar een restaurant gaan." "Waar woon je?" Pimsleur heeft veel verschillende ESL-cursussen.
versiegeschiedenis
- Versie 1.0 geplaatst op 2009-01-07