Precision Language Suite is een set lokalisatietools voor ontwikkelomgevingen delphi en Lazarus.
Hiermee u meertalige toepassingen maken in elk beschikbaar framework (VCL, FireMonkey, LCL) en voor alle ondersteunde platforms (Win32, Win64, OSX, ...).
De suite bevat:
* PLS Engine - lokalisatiecomponenten ontworpen voor opname in uw toepassing
* PLS Editor - een krachtig hulpmiddel voor het voorbereiden van uw taalbestanden (vertalingen)
* PLS Translator - een gratis lichtgewicht editor bestemd voor vertalers
PLS Engine functies:
* TplsController component voor eenvoudige implementatie van deze motor in uw toepassingen
* TLanguageManager-klasse voor low-level handling van alle geavanceerde lokalisatiebewerkingen
* Lokalisatie van componenteigenschappen, tekstconstanten, resourcetekenreeksen en algemene tekenreeksen (GNU gettext analogie)
* Embedded localization (voor het vertalen van teksten direct in run-time)
* Dynamische taal schakelen in run-time
* Gratis verstrekt inclusief de broncode
FUNCTIES VAN PLS-editor:
* Lokalisatie-items bewerken in een goed gerangschikt raster, waarbij alle geselecteerde talen naast elkaar worden weergegeven
* Comfortabele navigator voor het browsen van items per categorie
* Snel zoeken en filteren van items
* Bladwijzers op items
* Tags en opmerkingen, inclusief een geautomatiseerde tagging
* Spellingcontrole
* Automatische scan en synchronisatie van gedefinieerde broncodebestanden
* Importeren/exporteren van verschillende bestandsindelingen, waaronder indelingen gedefinieerd door scriptable extensies
* Automatische vertaalfuncties, waaronder de ondersteuning voor aangepaste woordenboeken, webvertaaldiensten en services die zijn gedefinieerd door scriptable extensies (d.w.z. TMX- en TBX-bestanden)
* Rapportagefuncties
* Ondersteuning voor door de gebruiker gedefinieerde extensies (deze kunnen worden geschreven in JavaScript, VBScript, Pascal Script en andere scripttalen)
* en nog veel meer ...
PLS Translator functies:
* Een gratis lichtgewicht editor bestemd voor vertalers (niet voor ontwikkelaars)
* Gratis verstrekt
versiegeschiedenis
- Versie 2.5 geplaatst op 2013-10-20
Delphi XE5 compatibiliteit, FireMonkey ondersteuning, add-ons, OLE Automation en nog veel meer nieuws, verbeteringen en oplossingen
- Versie 2.0 geplaatst op 2010-06-10
Programmadetails
Overeenkomst
EULA - Licentieovereenkomst voor eindgebruikers
Precision Language Suite - Licentieovereenkomst
============================================
Behalve wanneer anders vermeld, alle documentatie en software
opgenomen in het Precision Language Suite-pakket is auteursrechtelijk beschermd
door Precision software consulting.
Copyright (c) 2008-2013 Precision software consulting.
Alle rechten voorbehouden.
Aansprakelijkheidsdisclaimer:
---------------------
Deze software wordt geleverd "as-is," zonder enige uitdrukkelijke of impliciete garantie.
In geen geval is de auteur aansprakelijk voor de schade die voortvloeit uit de
gebruik van deze software.
Definities:
------------
De Precision Language Suite bestaat uit drie, verschillend gelicentieerde, onderdelen.
Het gaat om "PLS Engine", "PLS Editor" en "PLS Translator".
1. "PLS Engine" term betekent alle broncodebestanden, documentatie en de
syntaxis van de indeling lokalisatiebestanden, die wordt weergegeven in de Precision
Language Suite-pakket, en dat is ontworpen voor ontwikkelaars van multi-
linguale toepassingen.
"PLS Engine" wordt gedistribueerd als FREEWARE, onder voorbehoud van de rechten
en de genoemde beperkingen balg.
2. "PLS Editor" is een uitvoerbare applicatie, ontworpen voor het maken en
lokalisatiebestanden (vertalingen) onderhouden. De gratis proefversie is
maakt ook deel uit van het Precision Language Suite-distributiepakket.
"PLS Editor" wordt gedistribueerd als SHAREWARE (try-before-you-buy) product.
3. "PLS Translator" is een uitvoerbare toepassing die vergelijkbaar is met "PLS Editor",
maar beperkt tot functies die alleen geschikt zijn voor vertalers.
"PLS Translator" wordt gedistribueerd als FREEWARE.
Rechten en beperkingen voor "PLS Engine":
-----------------------------------------
1. U mag deze software herdistribueren, maar het distributiepakket mag niet
worden gewijzigd op welke manier dan ook. Alle herverdelingen van dit pakket moeten
alle gebeurtenissen van de bovenstaande auteursrechtverklaring en weblinks die
momenteel aanwezig (bijvoorbeeld in de over dozen of documentatie).
2. U mag de "PLS Engine" gebruiken als onderdeel van elk project, inclusief persoonlijke,
educatieve, non-profit of commerciële projecten. Maar de oorsprong van deze
broncode (of het deel ervan) mag niet verkeerd worden weergegeven - u mag geen aanspraak maken op
dat je de originele software schreef.
3. U de "PLS Engine" als onderdeel van uw project aanpassen aan uw
behoeften voor dit project, maar u mag geen enkel deel van "PLS Engine" distribueren;
(gewijzigd of niet) noch de binaire vorm, als een standalone lokalisatie ondersteuning
Product.
4. Met behulp van "PLS Engine" u uw eigen editor ontwikkelen en gebruiken om
lokalisatiebestanden voorbereiden voor uw project, maar u mag
een dergelijke redacteur op enigerlei wijze, maakt niet uit of het voor de winst of niet.
5. Als u wilt, u een link naar de Precision software consulting
website in het over doosje of documentatie deel van uw product,
maar dit is niet vereist.
6.
in onmiddellijke en automatische beëindiging van deze licentie en kan leiden tot
strafrechtelijk en/of civielrechtelijke vervolging.
Machtigingen voor "PLS Editor":
-----------------------------
1. Iedereen mag "PLS Editor" gebruiken gedurende een testperiode van 30 dagen. Volgende
deze testperiode van 30 dagen of minder, als u een volledige
versie van dit product, moet u de licentie kopen en registreren,
anders bent u beperkt tot functies die alleen geschikt zijn voor vertalers.
2. Geregistreerd "PLS Editor" wordt aangeduid met de naam van het bedrijf of de persoon,
dat het gekochte product, in de titelbalk en in de "about box" van
"PLS Editor" applicatie. Geregistreerde aanvraag kan worden gebruikt voor elke
doel, dat niet in strijd is met deze licentieovereenkomst.
3. Eén geregistreerd product kan slechts op één geselecteerde locatie worden geïnstalleerd
(op de harde schijf, of op een draagbare schijf) en kan slechts worden gebruikt door een
gebruiker tegelijk.
4. Het installeren van het geregistreerde product op een netwerkstation wordt niet aanbevolen,
zowel in technische termen, als in termen van een mogelijke (hoewel niet opzettelijk)
schendingen van het vorige licentieovereenkomstpunt.
5. De gekochte licentie van "PLS Editor" garant voor de geregistreerde gebruiker
een gratis updates voor een hele versie cyclus, en dit voor ten minste 12 (twaalf)
Maanden.
Beperkingen voor "PLS Editor":
------------------------------
1. U mag deze software herdistribueren, maar het distributiepakket mag niet
worden gewijzigd op welke manier dan ook. Alle herverdelingen van dit pakket moeten
alle gebeurtenissen van de bovenstaande auteursrechtverklaring en weblinks die
momenteel aanwezig (bijvoorbeeld in de over dozen of documentatie).
2. U mag niet emuleren, klonen, huren, leasen, verkopen, wijzigen,
een versie uit elkaar halen, anders reverse engineeren of een versie overdragen
van de software, of een subset ervan.
3. U mag op geen enkele manier kopiëren, wijzigen of anderszins manipuleren met die
delen van "PLS Editor", die de licentie en registratie identificeren.
De enige geautoriseerde manipulatie is het overnemen van de goed gekochte
licentiegegevens (de bestanden of de sleutels) van de leverancier en hun
installatie (kopiëren) op één gedefinieerde plaats.
4. Elk dergelijk ongeoorloofd gebruik, vermeld in een van de vorige punten,
zal leiden tot onmiddellijke en automatische beëindiging van deze licentie
en kan leiden tot strafrechtelijke en/of civiele vervolging.
Recht en beperkingen voor "PLS Translator":
--------------------------------------------
1. Iedereen wordt toestemming gegeven om "PLS Translator" applicatie te gebruiken
in een persoonlijke, educatieve of zakelijke omgeving.
2. U deze software herdistribueren, maar het distributiepakket mag niet
worden gewijzigd op welke manier dan ook. Alle herverdelingen van dit pakket moeten
alle gebeurtenissen van de bovenstaande auteursrechtverklaring en weblinks die
momenteel aanwezig (bijvoorbeeld in de over dozen of documentatie).
3. U mag niet emuleren, klonen, huren, leasen, verkopen, wijzigen,
een versie uit elkaar halen, anders reverse engineeren of een versie overdragen
van de software, of een subset ervan. Een dergelijk ongeoorloofd gebruik moet
resulteren in onmiddellijke en automatische beëindiging van deze licentie en kan
strafrechtelijke en/of civiele vervolging.
Precisiesoftwareconsulting
e-mail:
[email protected]
www: http://www.be-precision.com
