Programma's van opensubtitleed.sf.net

Open Subtitle Editor biedt een eenvoudige oplossing voor verschillende bewerkingstaken, zoals vertalen, opnieuw synchroniseren, ondertitels toevoegen en verwijderen, en voor het maken van ondertitels voor elk videobestand van