Programma's van subber.sf.net

Subber is een eenvoudig hulpmiddel om ondertitelbestanden (.sub en .ass/.ssa) automatisch te knippen en synchroniseren. Momenteel zijn Cuttermaran projectbestanden nodig om de ondertitelbestanden te wijzigen. Vereist Java 1.6