Programma's van www.jubler.org/

Jubler is een hulpmiddel voor het bewerken van tekstgebaseerde ondertitels. Het kan worden gebruikt een een ontwerpsoftware voor nieuwe ondertitels of als een hulpmiddel om bestaande ondertitels te converteren, te transformer