QTranslate is ontworpen om te werken in Windows 7/Vista/XP/2008 Server/2003 Server-besturingssystemen. Met dit kleine hulpprogramma selecteert u eenvoudig de tekst die u wilt vertalen en drukt u vervolgens op de hot-toets (Ctrl+Q om de vertaling weer te geven in het pop-upvenster of Dubbel Ctrl klik om de vertaling in het hoofdvenster weer te geven). Het programma heeft ook de mogelijkheid om tekst te spreken (Ctrl+E). U ook het hoofdvenster openen en tekst handmatig typen. Opmerking! Het programma vertaalt een tekst met behulp van online vertaaldiensten, dus je hebt een internetverbinding nodig. De huidige versie ondersteunt de volgende vertaalservices: - Google Translate (translate.google.com); - Microsoft Translator (microsofttranslator.com); - Promt Mobile (m.online-translator.com); - SDL (www.freetranslation.com); - Yahoo! Babel Fish (babelfish.yahoo.com). Het programma heeft twee manieren van vertaling door muisselectie (klik op het programmapictogram in de systeemlade om deze modus in te schakelen): - Pictogram weergeven (Selecteer tekst in een programma, het programmapictogram wordt weergegeven in de buurt van de cursor. Klik op het pictogram, het pop-upvenster met de vertaling van de geselecteerde tekst wordt weergegeven); - Vertaling weergeven (Selecteer tekst in een programma en het pop-upvenster met de vertaling van de geselecteerde tekst wordt onmiddellijk weergegeven). De belangrijkste kenmerken van QTranslate: - Zoeken op het web (Ctrl+W); - Tekst vertalen in elke toepassing die tekstselectie ondersteunt (Google Chrome, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Acrobat Reader, Skype, IE en etc.); - spellingcontrole; - tekst-naar-spraaksynthese; - Word-suggestie/automatisch aanvullen (Ctrl+Spatie); - Geschiedenis van vertalingen (Ctrl+H); - Virtueel toetsenbord; - Draagbare versie.
versiegeschiedenis
- Versie 2.3.1 geplaatst op 2011-08-08
EULA - Licentieovereenkomst voor eindgebruikers
Licentieovereenkomst voor gebruik en distributie
Lees de voorwaarden van deze EULA zorgvuldig voordat u begint met het softwareproduct waarop het wordt toegepast, te gebruiken. Installatie, evenals gebruik van de Software Product "QTranslate" bevestigd dat u het eens bent met deze EULA. Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van deze EULA, mag u dit softwareproduct niet installeren of gebruiken. QTranslate (Software Product) is Freeware software en geleverd "AS IS".
1. Installatie en gebruik
1.1. U QTranslate installeren en gebruiken, zowel uw pc thuis als organisaties van elke vorm van eigendom, inclusief overheids- en gemeentelijke kantoren.
1.2. U mag deze software distribueren in de vorm van het originele installatiedistributiebestand(en) en alleen gratis.
2. Beperkingen
2.1. U mag het programma of de onderdelen ervan niet decompileren, demonteren of wijzigen.
2.2. U mag dit softwareproduct niet distribueren tegen materiële vergoeding (zonder toestemming van de houder van het recht).
2.3. U mag niet-originele installatiedistributiebestand(s) niet distribueren (zonder toestemming van de houder van het recht).
2.4. Het is verboden om auteursrechten of andere informatie over auteurs of rechthebbenden van het Softwareproduct te verwijderen.
2.5. Het is verboden om dit softwareproduct in lease te verhuren of aan iemand te verhuren.
2.6. Voor schending van de intellectuele rechten op het Software Product draagt de inbreukmaker burgerlijke, administratieve of strafrechtelijke aansprakelijkheid volgens de wetgeving.
3. Beperking van de aansprakelijkheid
3.1. U aanvaardt dat dit softwareproduct bugs kan bevatten, en dus dat u zelf een back-up voor uw bestanden moet maken.
3.2. De juiste houder geeft geen garanties voor de inzetbaarheid van Software Product op uw computer.
3.3. De juiste houder geeft geen garanties voor de inzetbaarheid van Software Product als u deze niet bijwerkt naar de werkelijke versie.
3.4. Aangezien deze software wordt gedistribueerd als "AS IS" software, moet u er rekening mee houden dat u deze op uw eigen haak gebruikt. De houder van het recht is niet verantwoordelijk voor verliezen of schade (inclusief verliezen in verband met commercieel gewin, onderbreking van commerciële activiteiten, informatieverlies of een andere), ontstaan in verband met het gebruik of de onmogelijkheid om dit softwareproduct te gebruiken.
4. Auteursrechten
4.1. Alle titel- en intellectuele eigendomsrechten in en op "QTranslate" zijn eigendom van QuestSoft.
4.2. Alle rechten op grond en intellectuele eigendomsrechten in en op de softwareproducten of -onderdelen van derden in dit installatiedistributiebestand(en) zijn eigendom van hun rechthebbenden.
4.3. Softwareproducten of -onderdelen van derden in dit installatiedistributiebestand(en) worden geïntroduceerd door goedkeuring van hun rechthebbenden (of door naleving van hun licentieovereenkomsten)
4.4. Dit softwareproduct wordt beschermd door wetten van de Russische Federatie en internationale auteursrechtverdragen.
5. Technische ondersteuning
De ondersteuning wordt alleen uitgeleend als u een daadwerkelijke en originele build van het Software Product hebt. U het krijgen via: [email protected]
6. Contacten
QuestSoft, 2009-2011