Volgens vele literaire critici werd Sumati Satakam naar verluidt samengesteld door Baddena Bhupaludu (AD 1220-1280). Hij was ook bekend als Bhadra Bhupala. Hij was een Chola prins en was een Vazal onder de Kakatiya keizerin Rani Rudrama Devi tijdens de dertiende eeuw. Hij was een leerling van Tikkana, de grootste schrijver in Telugu. Als we aannemen dat de Sumatee Satakam inderdaad werd geschreven door Baddena, zou het rangschikken als een van de vroegste Satakams in Telugu samen met Vrushadhipa Satakam van Palkuriki Somanatha en Sarveswara Satakam door Yathavakkula Annamayya. De Sumatee Satakam is ook een van de vroegste Telugu werken die in europese talen vertaald moeten worden. C. P. Brown (1798-1884) maakte het in het Engels in de jaren 1840.
Sumati Satakam is al heel lang razend populair bij ouders en leerkrachten die jonge kinderen het juiste gedrag en sociale waarden proberen bij te brengen. De gebruikte taal is heel eenvoudig. De gedichten hebben de muzikale kwaliteit van klassieke meters. De meeste woorden zijn eenvoudig Telugu. Het gebruik van Sanskriet woorden is zeer beperkt. Er zijn nauwelijks woorden onbekend voor moderne lezers. De gedichten lijken totaal niet op de verfijnde composities met behulp van de sterk gecultiveerde taal van prabandhams. Aangezien de Telugu gebruikt door de auteur is zo dicht bij wat de gewone mensen gebruikt, de gedichten kijken verrassend vertrouwd voor de gebruikers van de Telugu. De gedichten hebben een verbazingwekkende communicatiekracht. Alle gedichten zijn in kanda padyam meter (Chandas). In korte meter en wordt los van elkaar de gedichten zijn gemakkelijk te onthouden. Zelfs als men zich niet het volledige gedicht herinnert, is het gemeengoed om een juweeltje zoals uitspraken uit de Satakam te citeren. Elke generatie schoolkinderen leert een aantal van hen tijdens de basis-en middelbare scholen.
versiegeschiedenis
- Versie 1.0.1 geplaatst op 2012-07-02
Verschillende oplossingen en updates - Versie 1.0.1 geplaatst op 2012-07-02
SumatiSatakam gepubliceerd in het Engels
Programmadetails
- Categorie: Onderwijs > Referentiehulpprogramma's
- Publisher: Ramesh V J
- Licentie: Gratis
- Prijs: N/A
- Versie: 1.0.1
- Platform: android