Deze applicatie bevat veel verschillende Tibetaans-Engelse woordenboeken. Het heeft een modus voor het zoeken naar Tibetaanse termen (hetzij met Tibetaanse input of Wylie input) en een andere modus voor het zoeken naar Engelse termen. Opmerking: een online versie van deze woordenboekapplicatie is ook beschikbaar op: https://dictionary.christian-steinert.de Dit woordenboek app bevat verschillende Tibetaans-Engels, Tibetaans-Tibetaanse, en Tibetaans-Sanskriet woordenboeken. Dank gaat uit naar de auteurs en compilers van deze woordenboeken en glossaria zonder wiens werk deze app niet mogelijk zou zijn. Het volgende materiaal is momenteel opgenomen: - De woordenlijst van het 84000 vertaalproject (www.84000.co) - Dr. Alexander Berzin's Engels-Tibetaans-Sanskriet woordenlijst. - Richard Barron's woordenlijst. © Copyright 2002 door Turquoise Dragon Media Services. - Thomas Doctor's Tibetaans-Engelse termen - Tibetaanse en Engelse termen uit: "Buddhist Terms - Multilingual Version", Edited by Peter Gäng and Sylvia Wetzel, Buddhist Academy Berlin Brandenburg (juni 2004) - "Verbinator" Tibetan Verb Dictionary (Verbinator 2000). Ontleend aan: Hill, Nathan (2010) "A Lexicon of Tibetan Verb Stems as Reported by the Grammatical Tradition" (München: Bayerische Akademie der Wissenschaften, ISBN 978-3-7696-1004-8. Als u de auteur en de uitgever wilt steunen, u overwegen dit boek te kopen (normale prijs: 58 EUR plus verzendkosten). - Tsepak Rigdzin - Tibetaans-Engels Woordenboek van boeddhistische termen - The Uma Institute for Tibetan Studies Tibetan-Sanskrit-English Dictionary (Versie: juni 2015) door Jeffrey Hopkins en anderen. - "Common Chinees-Tibetaans-Sanskriet-Engels Boeddhistische Terminologie", Samengesteld door Chung-An Lin, bijgestaan door Hou-Wha Wang (alleen de Engelse en Tibetaanse terminologie is incluced in de toepassing tot nu toe). - Dan Martin: "Tibetaanse woordenschat", april 2003. - Woordenlijst voor Mipham Rinpoche's Gateway to Knowledge, Vol. 1 (Rangjung Yeshse Publications) - James Valby's Tibetaans-Engelse Woordenboek. © James Valby. - Ives Waldo's woordenlijst compilatie. © Ives Waldo. - Woordenlijst van Tibetaanse computertermen door het China Tibetology Research Center - Verschillende Tibetaanse definities van grote leerboek auteurs van Sera Klooster (Tibetaans) - Bod rgya tshig mdzod chen mo (Tibetaans) - Mest mest dkar tshig mdzod chen mo (Tibetaans) - Dag yig gsar bsgrigs (Tibetaans) - Mahavyutpatti (Sanskriet termen) - Woordenlijst Gebaseerd op de Mahāvyutpatti en Yogacarabhumi samengesteld door Richard Mahoney (Sanskriet termen) Meer informatie over deze woordenboeken is beschikbaar in de app zelf. Tibetaanse input vindt plaats in Wylie of met een Tibetaanse toetsenbord lay-out (u bijvoorbeeld gebruik maken van de Tibetaanse toetsenbord van Iron Rabbit (Lobsang Monlam) die beschikbaar is in de Google Play Store als je niet wilt typen in Wylie transliteratie). Als u liever wylie input dan u de app meteen gebruiken zonder het installeren van extra toetsenborden. Zie ook www.christian-steinert.de voor verdere middelen en aanwijzingen naar andere Tibetaanse woordenboek programma's. Veelvoorkomende problemen:
versiegeschiedenis
- Versie N/A geplaatst op 2019-01-27
Deze release bevat een bugfix voor crashes die kunnen gebeuren bij het overschakelen naar multi-window-mode en ook in andere situaties. - Versie 0.0.9 geplaatst op 2016-09-23
* Layout fix: reduce horizontal scrolling in the about-section,* new verb dictionary added: "Verbinator" Tibetan Verb Dictionary (Verbinator 2000). Ontleend aan: Hill, Nathan (2010) "A Lexicon of Tibetan Verb Stems as Reported by the Grammatical Tradition" (München: Bayerische Akademie der Wissenschaften).,* nieuwe woordenlijst toegevoegd - "Boeddhistische Termen - Meertalige versie", Bewerkt door Peter Gäng en Sylvia Wetzel, Boeddhistische Academie Berlijn Brandenburg (juni 2004),dankzij de auhors voor het toestaan van dit!
Programmadetails
- Categorie: Onderwijs > Onderwijs - en trainingstools
- Publisher: Christian Steinert
- Licentie: Gratis
- Prijs: N/A
- Versie: Array
- Platform: android