Advanced Subtitler 1.9

Licentie: Gratis proefperiode ‎Bestandsgrootte: 1.20 MB
‎Gebruikersbeoordeling: 3.2/5 - ‎5 ‎Stemmen

Over Advanced Subtitler

Advanced Subtitler is een professionele software die bedoeld is voor het maken van foto's uit tekstbestand. In het algemeen geval invoergegevens zijn SRT- of SSA-bestand en uitvoergegevens zijn de set afbeeldingen in windows BMP-indeling en SST-bestand - dit is de standaardset die volledig is voorbereid voor het laden in Sonic Scenarist. De belangrijkste kenmerken van Advanced Ondertitelr: Ondersteuning van wijd verspreide formaten SRT, SSA. Mogelijkheid om geluidsbestand in WAV-indeling te laden. Comfortabel vermogen om ondertitels te vertalen naar een andere taal. Mogelijkheid om ondertitels te maken met een lettertype, grootte, stijl, kleur en schaduw. Voorbeeld van afbeelding met correctiemodus. Flexibele gebruikersinterface gericht op het verminderen van de tijd van ondertitels maken. Ondersteuning van elke schermresolutie (DVD, HD DVD, Blue ray). Ondersteuning van lettertypen en talenstijlen. Simulatie van ondertitels spelen met geluid. Weerspiegeling van ondertitels op tijdlijn. Advanced Subtitler heeft een aantal voordelen te vergelijken met de soortgelijke software: Visualisatie van WAV, voor nauwkeurige set ondertiteltijden. Elk type en elke configuratie van schaduw (rand rond de tekst) voor tekenreeks. Elke afzonderlijke dispositie van een teksttekenreeks in het scherm. Ondersteuning van elke afbeelding en lettergrootte (inclusief HD DVD, Blue Ray). Spelen (simulatie) van ondertitels met het geluid op tijdlijn. Advanced Subtitler bevat drie hoofdvensters die tegelijkertijd op het bureaublad kunnen worden weergegeven. Hoofdvenster bevat ondertitels lijst, hoofdmenu, werkbalk, ingediend van tekst bewerken. Tijdlijn venster bevat tijdschaal met de reflectie van ondertitels lijst in de volgorde van hun spelen. Hier het geluid grafische interpretatie kan ook worden gepresenteerd, als het juiste WAV-bestand is geladen. Huidige ondertitel wordt geselecteerd door een andere kleur. Scherm bewerken venster bevat ondertitel precies zoals het kan worden op de uitvoer. In dit venster u de positie van tekst verplaatsen tekenreeksen van de huidige ondertitel door de eenvoudige beweging van de muiscursor.