TranslateUs haalt automatisch de tekstuele inhoud van een bestand op een mobiel apparaat of SD-kaart, identificeert de taal(en) waarin het is geschreven en vertaalt het naar een door de gebruiker opgegeven doeltaal. Voor veel bestandstypen (d.w.z. Word-documenten, Excel-spreadsheets, enz.) worden aangepaste filters geïmplementeerd voor het extraheren van tekst uit deze bestanden. Bestandsextractie, taalidentificatie en vertaling worden uitgevoerd on the fly en op de achtergrond. Er is geen interactie van de gebruiker vereist.
Er is een meertalige gebruikersinterface beschikbaar voor meer dan 140 talen.
Er bestaat ondersteuning voor Windows Mobile 5.0 & 6.0 voor de PocketPC/Professional en SmartPhone/Standard platforms.
versiegeschiedenis
- Versie 1.00 geplaatst op 2010-05-03
Nieuwe release.
Programmadetails
Overeenkomst
EULA - Licentieovereenkomst voor eindgebruikers
MobileTimes TranslateUs LICENTIEOVEREENKOMST
BELANGRIJK - LEES ZORGVULDIG: Deze licentieovereenkomst is een juridische overeenkomst tussen u (een individu of een enkele entiteit) en MobileTimes voor het hierboven geïdentificeerde softwareproduct, dat
computersoftware en bijbehorende media, en kunnen gedrukt materiaal en online of elektronische documentatie bevatten ("SOFTWARE PRODUCT" of "SOFTWARE"). Door het softwareproduct te installeren, te kopiëren of anderszins te gebruiken, stemt u ermee in gebonden te zijn aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
SOFTWAREPRODUCTLICENTIE
Het SOFTWARE PRODUCT wordt beschermd door auteursrechten en internationale auteursrechtverdragen, evenals andere wetten en verdragen op het gebied van intellectuele eigendom. Het SOFTWARE PRODUCT is gelicentieerd, niet verkocht.
1. VERLENING VAN EEN EVALUATIEVERGUNNING. MobileTimes verleent u een beperkte, niet-exclusieve en niet-overdraagbare evaluatielicentie die het recht verleent om kopieën te maken van de niet-geregistreerde, shareware-evaluatieversie van het SOFTWARE-PRODUCT. U stemt ermee in dat u het softwareproduct niet mag reverse engineeren, decompileren of demonteren. Niets hierin mag worden opgevat als een verlening van een licentie voor het gebruik of de distributie van een geregistreerde versie van het product.
2. VERLENING VAN EEN VERGUNNING. Deze licentieovereenkomst verleent elke geregistreerde gebruiker van het SOFTWARE PRODUCT de volgende rechten:
SOFTWAREPRODUCT. U mag één exemplaar van het softwareproduct installeren en gebruiken op één nobile-apparaat.
GEBRUIK VAN ANDERE MOBIELE APPARATEN. U hebt toegang tot de geregistreerde versie van het softwareproduct via een netwerk of een andere mobiele
Apparaat, op voorwaarde dat u individuele licenties hebt verkregen voor de software voor alle werkstations/mobiele apparaten die toegang hebben tot de software via een netwerk. Als bijvoorbeeld 7 verschillende werkstations en/of mobiele apparaten toegang hebben tot het softwareproduct op een netwerk (d.w.z., WLAN of BT PAN), moet elk apparaat zijn eigen licentie voor het SOFTWARE-PRODUCT hebben, ongeacht of ze de
SOFTWAREPRODUCT op verschillende tijdstippen of gelijktijdig.
3. BESCHRIJVING VAN ANDERE RECHTEN EN BEPERKINGEN.
BEPERKINGEN OP REVERSE ENGENEERING, DECOMPILATIE EN DEMONTAGE. U mag het SOFTWAREPRODUCT niet reverse engineeren, decompileren of demonteren, behalve en alleen voor zover deze activiteit uitdrukkelijk is toegestaan door de toepasselijke wetgeving, ondanks deze beperking.
SCHEIDING VAN COMPONENTEN. Het SOFTWARE PRODUCT is gelicentieerd als een enkel product. De onderdelen mogen niet worden gescheiden voor gebruik op meer dan één computer.
Verhuur. U mag het SOFTWARE PRODUCT niet huren of leasen.
SOFTWAREOVERDRACHT. U al uw rechten op grond van deze licentieovereenkomst permanent overdragen, op voorwaarde dat u geen kopieën behoudt, u alle softwareproducten (inclusief alle onderdelen, de media en gedrukte materialen, eventuele upgrades en deze licentieovereenkomst) overdraagt en de ontvanger akkoord gaat met de voorwaarden van deze licentieovereenkomst. Als het softwareproduct een upgrade is, moet elke overdracht alle eerdere versies van het SOFTWAREPRODUCT bevatten. Beëindiging. Onverminderd andere rechten kan MobileTimes deze EULA beëindigen als u niet voldoet aan de algemene voorwaarden van deze licentieovereenkomst. In dat geval moet u alle kopieën van het softwareproduct en alle onderdelen ervan vernietigen.
DISTRIBUTIE VAN NIET-GEREGISTREERDE EVALUATIEVERSIES VAN HET PRODUCT. U mag volledige niet-geregistreerde evaluatiekopieën van het SOFTWARE-PRODUCT aan derden verstrekken, met als enig doel door hen te worden beoordeeld, mits deze partijen ermee instemmen gebonden te zijn aan de voorwaarden
van deze overeenkomst. U mag niet meer dan een minimale vergoeding in rekening brengen, niet meer dan $ 1,00, ter dekking van de kosten van media, distributie en afhandeling of download van evaluatiekopieën van het product, noch mag u hetzelfde distribueren zonder deze derden duidelijk te informeren dat de software, documentatie en aanverwante materialen niet zijn geregistreerd bij MobileTimes en zijn voorzien voor het beperkte doel van de evaluatie in overeenstemming met de voorwaarden van deze overeenkomst aan wvoorzien voor het beperkte doel van de evaluatie overeenkomstig de voorwaarden van deze overeenkomst waaraan genoemde derden gebonden zullen zijn. In geen geval gebruikt of distribueert u slechts een deel van de SOFTWARE; u moet een volledige en volledige kopie van het originele software- en documentatiepakket verstrekken.
DISTRIBUTIE VAN GEREGISTREERDE OF GELICENTIEERDE VERSIES VAN HET PRODUCT VERBODEN.
U mag voor geen enkel doel kopieën van geregistreerde of gelicentieerde versies van de software, documentatie of gerelateerd materiaal distribueren naar derden.
4. UPGRADES. Als het softwareproduct een upgrade is van een ander product, of het nu van MobileTimes of een andere leverancier is, mag u het softwareproduct alleen gebruiken of overdragen in combinatie met dat geüpgradede product, tenzij u het geüpgradede product vernietigt. Als de
SOFTWARE PRODUCT is een upgrade van een MobileTimes product, u nu gebruik maken van dat verbeterde product alleen in overeenstemming met deze licentieovereenkomst.
5. AUTEURSRECHT. Alle titels en auteursrechten in en op het SOFTWARE PRODUCT, het bijbehorende gedrukte materiaal en eventuele kopieën van het SOFTWARE PRODUCT zijn eigendom van MobileTimes of haar leveranciers. De
SOFTWARE PRODUCT wordt beschermd door auteursrechten en internationale verdragsbepalingen.
Diverse
HET BESTUURSRECHT. Deze licentieovereenkomst valt onder alle toepasselijke internationale wetgeving.
BEPERKTE GARANTIE
GEEN ANDERE GARANTIES. HET SOFTWAREPRODUCT EN DE BIJBEHORENDE BESTANDEN WORDEN GELEVERD "ZOALS IS" EN ZONDER GARANTIES MET BETREKKING TOT DE PRESTATIES VAN DE HANDELSBAARHEID OF ENIGE ANDERE GARANTIES, UITGEDRUKT OF IMPLICIET. Vanwege de verschillende hardware- en softwareomgevingen waarin het SOFTWAREPRODUCT kan worden geplaatst, is ER GEEN GARANTIE OP FITNESS VOOR EEN
EEN BIJZONDER DOEL WORDT GEBODEN.
Een goede gegevensverwerkingsprocedure schrijft voor dat elk programma grondig wordt getest met niet-kritieke gegevens voordat het erop vertrouwt. De gebruiker moet het volledige risico van het gebruik van het programma. ELKE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE VERKOPER ZAL UITSLUITEND WORDEN BEPERKT TOT PRODUCTVERVANGING OF TERUGBETALING VAN DE AANKOOPPRIJS.
GEEN AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEVOLGSCHADE. Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, is MobleTimes of haar leveranciers in geen geval aansprakelijk voor enige bijzondere, incidentele, indirecte of gevolgschade (met inbegrip van, zonder beperking, schade voor verlies van bedrijfswinsten, bedrijfsonderbreking, verlies van bedrijfsinformatie of enig ander geldelijk verlies) als gevolg van het gebruik van of het onvermogen om het softwareproduct te gebruiken, zelfs als MobileTimes is geadviseerd over de mogelijkheid van dergelijke schade. OMDAT SOMMIGE STATEN EN RECHTSGEBIEDEN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEVOLG- OF INCIDENTELE SCHADE NIET TOESTAAN, KAN DE BOVENSTAANDE BEPERKING NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN.
GEDEELTELIJKE GELDIGHEID
Als een van de bovenstaande alinea's ongeldig is of wordt, doet dit geen afbreuk aan de geldigheid van de rest van deze licentieovereenkomst.
